عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wir schalten live" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نذهب مباشرة
| Und nun steigt die Spannung, wir schalten live nach Washington. | Open Subtitles | والتوقعات في إرتفاع نذهب مباشرة الى واشنطن |
| Und wir schalten live zu diesem "Breaking News 9" Sonderbericht. | Open Subtitles | نذهب مباشرة للأخبار العاجلة في تقرير الساعة التاسعة |