| Hör auf, Witze zu machen! Wir sind gefangen. | Open Subtitles | توقف عن المزاح، نحن محاصرون |
| - Wir sind gefangen! - Nein. | Open Subtitles | نحن محاصرون - كلا - |
| - Wie halten wir es draußen? Wir sind gefangen! | Open Subtitles | كيف سنمنعها من الدخول نحن محاصرين هنا |
| Wir sind gefangen in einem Computer-Konstrukt. | Open Subtitles | نحن عالقون في نُظم حاسوبيّ ما. |
| Es gibt Verletzte. Wir sind gefangen. | Open Subtitles | هناك أشخاص تعرضوا لأذى هنا لقد حوصرنا |
| Oh mein Gott, Wir sind gefangen. | Open Subtitles | -يا إلهي! نحن محاصرون . |
| - Wir sind gefangen. | Open Subtitles | نحن محاصرون. |
| - Wir sind gefangen. | Open Subtitles | نحن محاصرون |
| Oh, Scheiße, Wir sind gefangen. | Open Subtitles | نحن محاصرين |
| Wir sind gefangen. | Open Subtitles | نحن محاصرين. |
| Wir sind gefangen! | Open Subtitles | نحن محاصرين |
| Wir sind gefangen inmitten einer gewaltigen Salzfläche. | Open Subtitles | نحن عالقون هنا في مساحة شاسعة من الملح |
| Wir sind gefangen! | Open Subtitles | نحن عالقون |
| Wir sind gefangen. | Open Subtitles | نحن عالقون |
| Wir sind gefangen. | Open Subtitles | لقد حوصرنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 