عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wir sind verbündete" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نحن حلفاء
| Wir sind Verbündete, meine Teuerste, was noch wesentlich wirkungsvoller sein kann. | Open Subtitles | نحن حلفاء, ياعزيزتي. يعني اتفاق جيد اكثر فعاليه. |
| Wir sind Verbündete. Es gibt keinen Unterschied zwischen unseren Armeen. | Open Subtitles | فان كواي, نحن حلفاء |
| Wir sind Verbündete der Tok'ra. | Open Subtitles | "نحن حلفاء " للتوكرا |
| Roan, Wir sind Verbündete. Was tun wir hier? Wir hatten ein Abkommen. | Open Subtitles | روان)، نحن حلفاء) ماذا نفعل؟ |
| Wir sind Verbündete. | Open Subtitles | - نحن حلفاء - |