| Wir werden einen Weg finden, die blaue Linie zu verschieben, den ganzen Weg bis an die rechte Ecke des Monitors. | TED | سنجد طريقة لتحريك هذا الخط الأزرق كل المسافة إلى الحافة اليمنى من الشاشة |
| - Wir werden einen Weg finden. Oder ein Weg wird dich finden. | Open Subtitles | سنجد طريقة أو الطريقة ستجدك أرجوا ان تستطيع الإستمرار بصداقتنا |
| Ich verspreche ihnen, Mr. Smith, Wir werden einen Ausweg finden. | Open Subtitles | أعدكَ يا سيد سميث سنجد طريقة للخروج من هنا |
| Wir werden einen Fluchtplan ausarbeiten während sie draußen sind und Phantome suchen. | Open Subtitles | سنضع خطة للهروب بينما هم يطاردون الأشباح |
| - Wir werden einen Plan erstellen. | Open Subtitles | سنضع خطة أي نوع من الخطط؟ |
| Nein. Hör mal, Wir werden einen anderen Weg finden. - Wir finden einen anderen Weg. | Open Subtitles | لا، اسمعي، سنجد طريقة أخرى سنجد حلاً آخر |
| Aber Wir werden einen Weg hieraus finden. Keine Sorge. | Open Subtitles | ولكننا سنجد طريقة للخروج من هنا لا تقلقوا |
| Wir werden einen Weg finden, auch die anderen beiden Bomben "zuzustellen". | Open Subtitles | سنجد طريقة لتسليم القنبلتين الباقيتين |
| Wir werden einen Weg herausfinden, um mit der Bedrohung aus der Luft umzugehen. | Open Subtitles | سنجد طريقة للتعامل مع التهديد الجوي. |
| Es ist okay. Wir werden einen anderen Weg finden das Geld zu bekommen. | Open Subtitles | سنجد طريقة آخري للحصول علي المال |
| Wir werden einen Weg hier rausfinden, oder? | Open Subtitles | سنجد طريقة للخروج من هنا، صحيح؟ |
| Wir werden einen anderen Weg finden. Das tun wir doch immer. | Open Subtitles | سنجد طريقة أخرى ، نفعل ذلك دوماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 