عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wird nichts bringen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لن يفيد
-
لن يجدي نفعاً
| Deine Zelle in einen Whirlpool zu verwandeln, wird nichts bringen. | Open Subtitles | تحويل زنزانتك الى حوض ماء لن يفيد موقفك |
| Nein, kein Krankenhaus, das wird nichts bringen. | Open Subtitles | لا مستشفيات! هذا لن يفيد. |
| Wir müssen hier weg. Ich fürchte, das wird nichts bringen. | Open Subtitles | ـ يتوجب علينا الخروج من هُنا ـ أخشى أن هذا لن يجدي نفعاً |
| Es nur Rosalee zu verabreichen, wird nichts bringen. | Open Subtitles | إن إستخدامه على (روزالي) فحسب لن يجدي نفعاً. |