| Escobar will, dass wir aufgeben. Das wird niemals passieren. | Open Subtitles | يطلب (إسكوبار) مننا الإستسلام ولكن هذا لن يحدث أبدًا |
| Das wird niemals passieren. | Open Subtitles | هذا لن يحدث أبدًا |
| Das wird niemals passieren. | Open Subtitles | هذا لن يحدث أبدًا. |
| Du bist dabei Ihn in Dich zu verwandeln, das wird niemals passieren! | Open Subtitles | أنت تحاول تحويله إلى شئ لن يحدث أبداً |
| Das wird niemals passieren. | Open Subtitles | هذا لن يحدث أبداً |
| Das wird niemals passieren, und Sie müssen sich von diesem Scheiß loslösen. | Open Subtitles | حسنا, هذا لن يحدث ابدا وعليك ان تدع هذا يذهب |
| Das wird niemals passieren. | Open Subtitles | هذا لن يحدث أبدًا. |
| Max, lass es gut sein. Das wird niemals passieren. | Open Subtitles | -ماكس) إنسي الامر ، هذا لن يحدث أبدًا) . |
| Das wird niemals passieren. | Open Subtitles | هذا لن يحدث أبداً |
| Das wird niemals passieren! | Open Subtitles | هذا لن يحدث أبداً |
| Das wird niemals passieren. | Open Subtitles | هذا لن يحدث أبداً. |
| Ja, das wird niemals passieren? | Open Subtitles | أجل، هذا لن يحدث أبداً |
| Sir, das wird niemals passieren. | Open Subtitles | سيدي , هذا لن يحدث ابدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 