| Du bist wohl oder übel mit diesem fiesen Zirkel verbunden. | Open Subtitles | إنّك في مطلق الأحوال موصوله بهذا المعشر الأثيم. |
| Aber, wohl oder übel muss jeder in diesem Raum dort sein und du auch. | Open Subtitles | لكن في مطلق الأحوال، كلّ مَن في تلك الغرفة يحتاج أن يكون فيها، وأنتى أيضًا. |
| Ich repräsentiere wohl oder übel alte Politik in einem neuen Kongress. | Open Subtitles | في السراء والضراء أنا أعدت تمثيل الساسية القديمة إلي الكونغرس الجديد |
| - wohl oder übel, Johnny. | Open Subtitles | نحن معًا في السراء والضراء يا (جوني). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 