عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wurde ich ohnmächtig" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فقدت الوعي
| Einmal, dann wurde ich ohnmächtig. Ich kam zu mir, als meine Mutter meinen Namen rief. | Open Subtitles | بل مرة واحدة، ثم فقدت الوعي واستيقظت على صوت والدتي وهي تنادي باسمي. |
| Danach wurde ich ohnmächtig. | Open Subtitles | "وبعد ذلك، فقدت الوعي |