عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaeli" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يالي
| Mein Ziel im Urlaub war meine Freundin, Yaeli, zurückzugewinnen. | Open Subtitles | هدفي عند المغادرة كان أن أسترد صديقتي "يالي" |
| Du erinnerst dich daran das Yaeli eine Woche davor Schluss gemacht hat? | Open Subtitles | أتذكر أن "يالي" انفصلت عنك قبلها بإسبوع؟ |
| Meine Freunding Yaeli eine Woche zuvor Schluss gemacht hatte. | Open Subtitles | لأن صديقتي (يالي) انفصلت عني الأسبوع السابق |