عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zählt jetzt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يهم الآن
| Nichts davon zählt jetzt. Mein Vater stellt ein Ultimatum. | Open Subtitles | ،فلا شيء من هذا يهم الآن فلقد أعطاني والدي تحذير نهائي |
| Nur das zählt jetzt. | Open Subtitles | هذا كل ما يهم الآن |
| Es zählt jetzt nur, wie du lebst. | Open Subtitles | ما يهم الآن هو كيف تعيشين. |