عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zeitloch" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الزمنية
| Wir wissen, wo das Zeitloch ist! | Open Subtitles | نحن نعلم أين توجد الفجوة الزمنية .. |
| - Geht zum Zeitloch, und holt Hilfe! | Open Subtitles | - ماذا؟ إذهب إلى الفجوة الزمنية إذهب إلى حيث يمكنك أن تُحضر المساعدة Go down the time hole. |