| Am Ende der Halle, erste Tür zu deiner Rechten. | Open Subtitles | في نهاية الرواق الباب الأوّل على يمينك |
| - Zu deiner Linken und dann zu... dann zu deiner Rechten, wahrscheinlich. | Open Subtitles | على يسارك ثمّ على يمينك على الأرجح |
| Ja, um etwa fünf Meter und etwa 30 Grad-Verschiebung zu deiner Rechten. | Open Subtitles | بنحو 18 قدما , مثل 30 درجة من على يمينك |
| zu deiner Rechten ist ein Kasten. | Open Subtitles | .. على يمينك هناك صندوق |
| Das Isolierband ist zu deiner Rechten. | Open Subtitles | الشريط على يمينك |
| Casey, Verbanskis Büro ist zu deiner Rechten. | Open Subtitles | كايسي" مكتب "فيربانسكي" على يمينك" |
| zu deiner Rechten. Zu meiner Linken. | Open Subtitles | على يمينك, على يساري |
| Würdest du wohl den Mitarbeiter zu deiner Rechten anweisen, den milchfreien Kaffeeweißer rüberzureichen? | Open Subtitles | رايتشل)؟ ) هل تستطيعين ان تأمرين المساعد الذي على يمينك |
| Die Wand zu deiner Rechten. | Open Subtitles | الحائط على يمينك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 