عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zu hart daran" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
جاهداً
| Ich habe zu hart daran gearbeitet, damit du, ein halbblütiges Flittchen mit einem Madgalena-Komplex, alles ruinierst. | Open Subtitles | عملت جاهداً لأترك حثالة مثلك تفسد كل شيء |
| Wir haben zu hart daran gearbeitet, um es einfach wegzuschmeißen. | Open Subtitles | عملت جاهداً عليها لأتركها الآن |