Weißt du was, ihr solltet uns zu Ostern besuchen. | Open Subtitles | أنت تعرف، يا رفاق يجب أن تأتي إلى مكاننا لعيد الفصح. |
Als du in Urlaub gefahren bist, damals zu Ostern. Da hast du mir gefehlt. | Open Subtitles | مثل عندما ذهبت في إجازتك لعيد الفصح أشتقت إليك |
Und ich will eine Valtor Soldier Figur zu Ostern. | Open Subtitles | لذا اذا لم تحضر لي ما اريد لعيد الفصح انا استطيع قتلك |
Was steigt zweimal im Jahr an, einmal zu Ostern und dann zwei Wochen vor Weihnachten, hat einen kleinen Höhepunkt jeden Montag und verflacht dann während des Sommers? | TED | مالذي يرتفع مرتين في السنة، مرة في عيد الفصح وبعد ذلك اسبوعين قبل عيد الميلاد، وذروة صغيرة كل يوم اثنين وتكون مسطحة بعد ذلك خلال الصيف. |
Sie wussten, dass Ihr Hausarzt Vater zweier jugendlicher Söhne war, dass er mit dem Rauchen aufgehört hatte, dass er sagte, er ginge regelmäßig in die Kirche, aber Sie ihn nur zweimal im Jahr sehen: zu Ostern und dann, wenn seine Schwiegermutter zu Besuch war. | TED | تعلم أن طبيب عائلتك كان أبًا لشابين مراهقين، وقد انقطع عن التدخين قبل عدة سنوات، ويقول بأنه يداوم على الذهاب إلى الكنيسة، لكنك تراه مرتين في السنة: مرة في عيد الفصح ومرة آخرى عندما تأتي حماته للمدينة. |
Mein Gott, Hasen gehören zu Ostern, nicht zu Weihnachten. | Open Subtitles | بوركت, إن الأرانب لعيد الفصح و ليس عيد الميلاد. |