| Glückwunsch, du hast deinen ersten Klienten unter Vertrag genommen, der auch noch zufällig ein erstklassiger ist. | Open Subtitles | تهانئ لقد وقعت على عميلك الأول الذي صادف أن كان إختيار الجولة الأولى |
| Haben Sie rein zufällig ein Flüstern über "Mack the Knife" gehört? | Open Subtitles | هل صادف ان سمعت بعض الهمسات عن Mack the Knife? |
| Sie sind zufällig ein Kunstfälscher. | Open Subtitles | لقد صادف انك نحات |
| Sie haben nicht zufällig ein Transistorradio gesehen, Mr. Hickock, etwa so groß? | Open Subtitles | هل صادف أن رأيت مِذياعاً محمولاً يا سيّد (هيكوك), بهذا الحجم تقريباً؟ |
| Während Sie sich umgezogen haben, fand ich im Lager zufällig ein zwei Jahre altes Lady-JuJu-Kleid. | Open Subtitles | بينما كنتن بغرفة تغيير الملابس صادف أن هناك فستان من تصميم السيدة (جوجو) في المخزن |
| Der auch noch zufällig ein Prinz ist. | Open Subtitles | والذي صادف أن يكون أميراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 