Wenn du den Werwolf und die Jagd stoppst... ginge ich mit Freuden mit dir zum Campen. | Open Subtitles | إذا استطعتَ إيقافَ المُستذئب وإلغاء موسم الصيد المفتوح فسأكونُ مسروراً بالذهاب معك في رحلة التخييم |
Nein, Dr. und Mrs Cullen gehen mit ihnen wandern oder zum Campen. | Open Subtitles | للتنزه و التخييم و ما شابـه جربت اقنـاع والديّ بفعل هذا لكنني لم أوشك حتى على اقناعهمـا |
Ich bin mit zum Campen gefahren, um dem Schmerz für eine Weile zu entkommen. | Open Subtitles | لقد حاولت الابتعاد عن الالم وقبلت دعوة التخييم |
Oh, zum Glück hat Tom dieses Wochenende die Kinder mit zum Campen genommen | Open Subtitles | ليبارك الله في توم ، لقد أخذ الأطفال للتخييم في اجازة نهاية الأسبوع |
Du hast gesagt, dass du früher, als du klein warst, hier zum Campen hergekommen bist. | Open Subtitles | لقد قُلتَ بأنك.. إعتدتَ المجيء هنا للتخييم أو شيء ما, عندما كنتَ صغيراً |
Habt euch 'n tolles Wochenende zum Campen ausgesucht. | Open Subtitles | - لقد اخترتم هيل لتذهبوا الى التخييم |
Ja, wissen Sie, er nahm mich mit zum Campen. | Open Subtitles | أجل, كما تعلم كان يأخذني للتخييم |