| Wenn du vor Spielende rauswillst, geh einfach zum Fahrstuhl und fahr nach oben. | Open Subtitles | إذا أردت إيقافها قبل أختتام المحاكاة فقط إذهب للمصعد وإتجه للسطح |
| Kommen Sie, lassen sie uns überprüfen, ob wir die Sache in der Zeit bis zum Fahrstuhl klären. | Open Subtitles | هيا لنرى يستحسن لو عرفنا الحل قبل وصولنا للمصعد |
| Wir machen das so: Du gehst zum Fahrstuhl, ich lenke sie ab, ok? | Open Subtitles | لكِ الخطة، ستذهبين للمصعد وأنا سأعيقهم, إتفقنا ؟ |
| Ich bringe Sie zum Fahrstuhl. Hier, bitte. | Open Subtitles | دعيني أريكِ الطريق إلى المصعد ، تماماً من هنا |
| Wenn sie erst das Modul erhalten hat und du hast... es erledigt... gehe zum Fahrstuhl Nummer drei. | Open Subtitles | بمجرّد أن تستعيد المكوّن وتتخلّص منها إذهب إلى المصعد رقم ثلاثة |
| Helfen Sie mir. Bringen wir ihn zum Fahrstuhl. | Open Subtitles | اتصل بالإسعاف، ساعدني على إدخاله للمصعد |
| Sie schaffen es nicht mal zum Fahrstuhl. | Open Subtitles | أنت حتى لن تصل للمصعد |
| - Warte. Er geht zum Fahrstuhl. | Open Subtitles | إنتظر , هو يتجه للمصعد |
| Geh diesen Flur runter, bis zum Fahrstuhl AD-2. | Open Subtitles | إذهبي إلى أسفل هذا الممر توجهي إلى المصعد "أي دي |
| Ich begleite Mrs. Shackdlefunt zum Fahrstuhl. | Open Subtitles | سأوصلها إلى المصعد |
| ehe er sich zum Fahrstuhl schleppte. | Open Subtitles | قبل أن يدخل إلى المصعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 