"zur botschaft" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إلى السفارة
• للسفارة
• الى السفارة

Quinn, wir werden folgendes machen. Wir werden zur Botschaft gehen, okay?
كوين , هذا ماسنفعله سنذهب إلى السفارة , حسناً ؟

Sag mir, ich soll zur Botschaft gehen und die Marken abgeben.
أخبرنى بالذهاب إلى السفارة أول شئ فى الصباح وتسليم تلك الطوابع

Ich kenne jemanden, der seinen Ausweis kopieren kann, bevor Marwan wieder zur Botschaft zurückkehrt.
أعرف شخص يمكنه أن ينسخ البطاقة قبل أن يتمكن مروان من العودة إلى السفارة.

Ascanio kam heute Morgen zur Botschaft und versuchte Papiere zu verkaufen.
أسكانيو حضر هذا الصباح للسفارة , محاولا بيع بعض الاوراق

Ich versuche ihn zur Botschaft zu bringen. Sie haben bereits mit der Evakuierung begonnen.
سأحاول الوصول بهم للسفارة لقد بدؤوا الإجلاء بالفعل

Keine Angst. Der dritte Zugang führt zur Botschaft. Schnell, da kommt jemand.
لا تقلقى الفتحة الثالثة تؤدى الى السفارة

Du musst es schaffen, ungesehen zur Botschaft zu kommen.
ستحتاج للوصول إلى السفارة دون أن يراك أحد

Du musst mich zur Botschaft begleiten und dem Verteidigungsminister beibringen, dass wir kurz vor einem Heilmittel stehen.
‫وأريد منك مرافقتي إلى السفارة وإقناع ‫وزير الدفاع بأننا بصدد إيجاد علاج

Du musst mich zur Botschaft begleiten und dem Verteidigungsminister beibringen, dass wir kurz vor einem Heilmittel stehen.
‫أريد منك أن ترافقني إلى السفارة ‫وتقنع وزير الدفاع ‫بأننا قريبون من إيجاد علاج

Kommen Sie nicht zur Botschaft, wenn Sie Schwierigkeiten haben,
لا أعتقد أنه يمكنك البوب ? الجولة إلى السفارة اذا كان لديك في الماء الساخن ،

Ich habe sie zur Botschaft gefahren, wo sie wohnen.
أصحبهم إلى السفارة حيث مقر إقامتهم

Wir wissen es nicht. Wir fahren zur Botschaft, um den Piloten, Tanner, zu befragen.
لا نعلم لكنّنا في طريقنا إلى السفارة لإستجواب ربان الطائرة الآلية الملازم (تانر).

Sie müssen zur Botschaft gehen
أنتِ يجب أن تذهبي إلى السفارة

Der Chauffeur hat dich zur Botschaft gebracht.
السائق كان سيقلك إلى السفارة

Wir müssen zur Botschaft.
علينا الذهاب إلى السفارة.

- Einen Trupp zur Botschaft, sofort.
أحتاج إلى فريق ليذهب للسفارة حالاً أمرك، سيّدي

Nimm nur die Kinder mit zur Botschaft.
فقط... خذ الأولاد للسفارة تأكد من سلامتهم

Die schicke ich für Sie zur Botschaft.
وهذة سوف أوصلها للسفارة من أجلك

Mr. Benton ist gestorben, um sicher zu gehen, dass ihr es zur Botschaft schafft.
السيد (بنتون) مات ليتأكد من وصولكم للسفارة

Gehen wir zur Botschaft.
ــ سحر صيني. ــ دعنا نذهب الى السفارة.