عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zur gleichen zeit wie" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
في نفس وقت
| Ihre Schwester starb zur gleichen Zeit wie meine eigene. | Open Subtitles | أتعرفين، ماتت أختها في نفس وقت وفاة أختي تقريباً |
| Es tut mir leid, aber dein erster Lauf findet zur gleichen Zeit wie das große Homecoming Spiel statt, deshalb... | Open Subtitles | أنا آسف, لكن لقاءك الأول في نفس وقت المباراة, لذا... |
| Wurden irgendwelche anderen E-Mails an Tuxhorn zur gleichen Zeit wie die London-Mail geschickt? | Open Subtitles | ... (أهناك ثمة رسائل أخرى إلى (توكسهورن في نفس وقت رسالة (لندن) ؟ |