"zur hölle mit" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اللعنة على
• إلى الجحيم
• الجحيم مع
• تبا ً
• ليذهبوا للجحيم

Zur Hölle mit der Rede!
اللعنة على الخطبة, دعى شخص آخر ليلقيها .

Zur Hölle mit euch, ihr widerlichen Mistviecher!
! اللعنة عليكم، اللعنة على أمكم الخنزيرة

Ja, Zur Hölle mit dem bösen "Fox Bücher" -Geschäft.
لذا فوكس السيئ الكبير يمكِن فقط أَن يذهب إلى الجحيم

Zur Hölle mit dem Department. Ich verteidige hier meine Männer, das ist alles.
لتذهب المؤسسة إلى الجحيم إنني أدافع عن رجالي هذا كل ما في الأمر

- Ich werde mit Susie ausgehen und Zur Hölle mit Jordan.
انا ذاهب الى الخروج مع سوزي، والى الجحيم مع الأردن.

Kreditkarte? Was? Zur Hölle mit dir, Miller!
تبا ً لك يا "ميللر"!

Sag es! "Zur Hölle mit ihnen!"
استمعي لنفسك تقوليها ليذهبوا للجحيم

Verdammter Wolsey. Zur Hölle mit ihm.
ولكن اللعنة على "ولسي" فليذهب إلى الجحيم

Zur Hölle mit dem Helm, ich will 'nen Rückenschutz.
اللعنة على خوذة ، أعطني قوس الظهر.

Zur Hölle mit euren Flanken!
اللعنة على مدافعك

- Und Zur Hölle mit diesem Zimmer!
و اللعنة على هذه الغرفة

Zur Hölle mit dir. Das ist mir zu viel. Fahr zur Hölle.
عليك اللعنة ، هذا مرهق جدا ، إذهبي إلى الجحيم

Zur Hölle mit dem Erdbeben in Nicaragua, mir egal, ob es dort hunderttausend Tote gab.
فليذهب زلزال (نيكارجوا) إلى الجحيم لا أكترث إن كان هناك 100 ألف من الموتى

Zur Hölle mit der Regel.
- حسناً، فليذهب المسموح لك إلى الجحيم س..

Zur Hölle mit meinem Königreich, Erbsenzähler!
الى الجحيم مع مملكتي ، ايها المحاسب

Zur Hölle mit den verdammten Eskimos.
الجحيم مع الأسكيمو الملاعين.

Zur Hölle mit allen anderen?
إلى الجحيم مع الجميع؟

Zur Hölle mit dir!
تبا ً لك!

Zur Hölle mit dir!
تبا ً لك !

Himmelherrgott, Emily, Zur Hölle mit ihnen!
ينظر إلي بحق السماء، إيميلي ليذهبوا للجحيم !