| So, Uh, What'd I miss Last Night? | Open Subtitles | إذاً ، ما الذي فاتني البارحة ؟ |
| Hey, sorry. What'd I miss? | Open Subtitles | مرحبا آسف مالذي فاتني ؟ |
| How'd I miss that? Oh! | Open Subtitles | كيف فاتني ذلك الثوب؟ |
| So what'd I miss when I was gone? | Open Subtitles | لذا ماذا أراد افتقد عندما ذهبت؟ |
| Hey, what'd I miss? | Open Subtitles | اهلا , ماذا فاتني ؟ |
| What'd I miss? | Open Subtitles | ما الذي فاتني ؟ |
| Hey, what'd I miss? [bleep]. Guys, this is Luke, also a second-year fellow. | Open Subtitles | مرحباً , ماذا فاتني ؟ يا رفاق , هذا " لوك " أيضاً زميل للسنة الثانية . |
| All right. What'd I miss? | Open Subtitles | حسنا. ماذا فاتني ؟ |
| What'd I miss? | Open Subtitles | ما الذي فاتني ؟ |
| All right, what'd I miss? | Open Subtitles | حسناَ.. ما الذي فاتني ؟ |
| - What'd I miss? | Open Subtitles | ما الذي فاتني ؟ |
| So what´d I miss? | Open Subtitles | أسف لقد تأخرت ما الذي فاتني ؟ |
| HOW'd I miss THAT? | Open Subtitles | كبف فاتني هذا ؟ |
| So, what'd I miss? | Open Subtitles | إذن، ما الذي فاتني ؟ |
| What'd I miss? | Open Subtitles | ما الذي فاتني ؟ |
| So, what'd I miss? | Open Subtitles | اذا , مالذي فاتني ؟ |
| What'd I miss? | Open Subtitles | ماذا فاتني ؟ أنت محق. |
| What'd I miss? | Open Subtitles | ما الذى فاتنى ؟ |
| Sorry I'm late. What'd I miss? | Open Subtitles | أسفة انى تاخرت ماذا فوت |
| - We'll need helos and vessels... - What'd I miss? | Open Subtitles | ـ سنحتاج إلى سفن ـ ماذا قد فوّت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 