"- put it" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ضعها
• ضعه
• ضعيها
• أنزلَه

- It's overhere, on the dresser - Put it where you like
انها هنا فوق الخزانه ضعها فى اى مكان تحب

- Visuals coming in now. - Put it on screen.
تصلنا الصورة البصرية الآن ضعها على الشاشة

- Put it on my slate. - No need to tell me.
ضعها على الحساب هذا ما توقعت ان تقوله

- It's coming online now. - Put it on the speakers.
إنه يأتي مباشرة الأن ضعه على مكبرات الصوت

No problem, - Put it on my card,
لا مُشكلة ضعه على حساب بطاقتي الإئتمانيّة

- Put it up on the board. - Okay, this data's a mess.
ضعيها على الشاشة حسنا ان البيانات بحالة فوضى

- Yes, yes, yes. - Put it... Come on, pick it up.
نعم نعم نعم ضعها هيا التقط ذلك

It's Mom again. - Put it on speakerphone.
إلهي, إنها أمي مجدداً - ضعها على مكبر الصوت -

- Give it a push. Come on! - Put it in third!
ـ ضعها علي الثالث ـ هيا؛ أدفعوا

- Put it down right now. On the floor. - Why?
ضعها على الأرض الأن لماذا؟

- Fifty half a hundred. - Put it in. Like, right now.
50، نصف مئة ضعها الآن

Wha-- - Pick it up. - Put it on!
استلمها, ضعها, استعدوا

- Put it down"
سيدي هذا ليس طلبك ضعها على المنضدة-

- Put it in a bag! - Okay, okay, okay, okay! - Go!
ضعه في الحقيبة حسناً ، حسناً ، حسناً ، حسناً

- Put it in low! - I'm trying, I'm trying.
ضعه على المستوى المنخفض أنا أحاول ، أحاول

- Put it on speaker.
ضعه على السماعة الخارجية لقد قارنا بين تقرير التشريح

- Put it down. - No! You want Mom back, right?
ضعه أرضاً - كلا 00 تريد عودتها 00 صحيح -

- Put it there. I got big shoulders. - When's it air?
ضعه هناك، أنا لدي أكتاف كبيرة متى ميعاد رحلته؟

- I can't wait to go to Paris. - Put it higher.
لا استطيع الانتظار كي أذهب لباريس _ ضعه أعلى _

- Put it at the side. - Okay. Please have a drink.
. ضعيها في ذلك الجانب - . إشربي بعض الماء -

- Put it down. - Come on. Try.
ضعيها جانباً هيا، جرب

- I have seen this gun before. - Put it down.
أرَايتُ هذه المسدس من قبل أنزلَه