"a new guy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رجل جديد
• شخص جديد
• شاب جديد
• الرجل الجديد
• رجلا جديدا
• فتى جديد
• برجل جديد
• رجلًا جديدًا
• بشخص جديد
• حبيب جديد

Alright, ladies, next up we have a new guy.
حسنا، أيها السيدات، بجانب تصل لدينا رجل جديد.

You know, I have seen it before a new guy walks into an irregular-shaped space, and he's just like, "ugh!
كما تعلم , قد رأيت ذلك من قبل رجل جديد يسير في مساحة غير منتظمة الشكل و يفكر , من أين سأبدأ ؟

Trust me, throwing yourself at a new guy is not the way to get over the old one.
ثقي بي ان ترمي نفسك على رجل جديد ليست الطريقة الصحيحة لتتغلبي على القديم

The Hunters are running drugs in the jungle and you're sending me a new guy to find them.
ان الصيادون يديرون المخدرات من الغابه وانت ترسل الى شخص جديد لكى يجدهم

Ash is trying to meet a new guy and she's worried about second-hand smell.
آش تحاول لقاء شاب جديد وقلقة من أن تلتقط يدها الرائحة

Now, I know I may be a new guy,
الآن، أَعْرفُ بأنّني قَدْ أكُون الرجل الجديد هنا

I find a new guy for the cars.
وجدت رجلا جديدا لمهمة السيارات

One of my stringers did. He's a new guy.
بل صوّرها أحد المراسلين الخاص بي إنه فتى جديد

Somehow picks up the pieces of her life miraculously meets a new guy.
بطريقة ما تلمّ بشتات حياتها، وبأعجوبة تلتقي برجل جديد.

Well, they don't bring in a new guy unless they're expanding or sales are flat.
لا يجلبون رجل جديد إلا إن كانوا يتوسعون أو المبيعات منخفضة.

They can get pretty vicious when I start dating a new guy.
يمكنهم أن يكونوا شرسين عندما أبدأ في مواعدة رجل جديد

She works with one of your fences, a new guy.
وقالت انها تعمل مع واحدة من الأسوار الخاصة بك، رجل جديد.

Yeah, I know, but he's got a new guy. Best one I've ever seen.
صحيح ، أنا أعرف ذلك ، لكن لديه رجل جديد أفضل مصارع قد رأيته من قبل

It's Just-- I Gotta Be Honest, Having a new guy Breathing Down My Neck Makes Me Nervous...
يجب أن أكون صادقاً، وجود رجل جديد يراقبني يثير توتري، إنه يخيفني

No, there was just a new guy. working there behind the counter.
لا, انه فقط كان هناك رجل جديد يعمل هناك على طاولة البيع

You have a 4:30 with a new guy into latex fetish and heavy bondage, and Karen and her husband want to push to 7.
عِنْدَكَ 4: 30 مَع رجل جديد إلى وثنِ مطّاط وعبودية ثقيلة،

Got another job. Don't worry. There's a new guy coming in.
لا تقلق, سيأتي شخص جديد, و خلال إسبوعين سأرتب لك لقاء معه

Look, you're welcome to my party, but don't act like you're a new guy.
انت مرحب بك لحفلتي لكن لا تتصرف كأنك شخص جديد

Oh, just... So, Ash is in the market for a new guy, huh?
أو شطيرة لحم خنزير مع روبيان قديمة جدا إذا آش تبحث في السوق عن شاب جديد, ها؟

Hey... Have you seen a new guy hanging around here?
مهلاً، هل رأيتِ شاب جديد يتسكّع بالجوار؟

Theres a new guy that came down here yesterday, looking for your file.
هذا الرجل الجديد جاء هنا بالأمس وكان يبحث عن ملفك

Hey, you know a new guy in here, last name Archibald?
هل تعرف رجلا جديدا هنا لقبه أرتشيبالد ؟

The last thing I need in my life is a new guy.
وجود فتى جديد في حياتي هو آخر ما أريد

-And I don't want to meet a new guy.
- وأنا لا أريد أن التقي برجل جديد.

- I'll send a new guy.
-سأرسل رجلًا جديدًا" ".

She even met a new guy while she was doing her community service.
حتى انها التقت بشخص جديد عندما كانت تقوم بالخدمات الاجتماعية

I talked to Xander, and he said you didn't have a new guy.
لقد تحدثت مع زاندر، و أخبرني أنه ليس لديك حبيب جديد