"a piece of candy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قطعة حلوى
• قطعة من الحلوى
• قطعة من الحلوي

God, I bent down to pick up a piece of candy and rolled down a hill.
إلهي، لقد انحنيت لألتقط قطعة حلوى وتدحرجت نزولا من التلّ.

But when they pulled over to get gas, they'd let me go inside the store to get a piece of candy or an ice cream or something.
ولكن حين كان يتوقف ليتزود بالوقود، كان يسمح لي بدخول المتجر لأشتري قطعة حلوى أو بوظة أو ما إلى ذلك.

Because last year my little brother tried to pick up a piece of candy.
لأنه في السنة الماضية حاول أخي الصغير أخذ قطعة حلوى

Do I still get a piece of candy after?
هل سأحصل على قطعة من الحلوى بعد ذلك؟

Get yourself a couple of dollars and buy a piece of candy.
إكسب بنفسك دولارين واشتري قطعة من الحلوى

I want you to give yourself a piece of candy.
أريدك أن تعطي لنفسك قطعة من الحلوي

The day you lost it on the air, you... you ate a piece of candy at my house.
اليوم الذى فقدت فيه توازنك على الهواء، اكلتى قطعة حلوى بمنزلى

Acting all sweet like a piece of candy.
تتصرفين بشكل لطيف كأنها قطعة حلوى

But he's like a turd with a piece of candy in it.
لكنه متخلف وعلى رأسه قطعة حلوى

It's my bachelor party, and, well, I was just wondering... if you wanted to pay a dollar to... well, suck a piece of candy off my shirt.
إذا كنت تريد إنفاق دولار لكى... تلعق قطعة حلوى من التى على ردائى

I'd love a piece of candy right now.
أود قطعة حلوى الآن

There's a piece of candy for you.
هناك قطعة حلوى من أجلك.

You find a piece of candy in your pocket?
وجدت قطعة حلوى في جيبك؟

Oh, a piece of candy.
أوه .. قطعة حلوى

Imagine, every time you take a piece of candy you have to listen to that song.
تخيلى ، فى كل مرة تأخذين قطعة من الحلوى

You know, can you believe people can just go out and get a gun like it was a piece of candy... instead of a piece?
هل يمكنك تصديق أن الناس يمكنهم الخروج فقط و الحصول على مسدس... كما لو أنه قطعة من الحلوى...

I-- I don't want a piece of candy.
لا أريد قطعة من الحلوى

Sixpence for a piece of candy.
ستة بنسات ثمن قطعة من الحلوى

You want a piece of candy?
أتريد قطعة من الحلوى ؟

Here, have a piece of candy.
هنا , تناولي قطعة من الحلوي