"a trucker" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سائق شاحنة
• سائق الشاحنة
• سائق شاحنه

Can I be a trucker when I grow up?
هل يمكنني أن أصبح سائق شاحنة عندما أكبر؟

Get a lot of truckers this time of the morning, but you don't look like a trucker.
الكثير من سائقي الشاحنات يترددون في هذا الوقت من الصباح. لكنك لا تبدو سائق شاحنة.

According to the report, the body was discovered by a trucker around 3 am.
ووفقا للتقرير عثر على جثة من قبل سائق شاحنة في 03: 00

So being a trucker, he's used to being on the road for long periods of time.
كونك سائق شاحنة يعني أنك على الطريق لفترات طويلة من الزمن

Or maybe you wanna see a trucker's hitch
أو لعلّكَ تريد رؤية عقدة سائق الشاحنة فهي ممتعة

The truck stops aren't important to him'cause he's not a trucker.
مواقف الشاحنات ليست مهمه له لانه ليس سائق شاحنة

Eight days in, I almost got traded to a trucker.
ثمانية أيام بالداخل، كان على وشك مقايضتي مع سائق شاحنة.

Go and ask a trucker, they'll know.
إذهب واسأل سائق شاحنة لديهم معرفة بالأمر

They say a trucker patrols that highway looking for people to kill.
يقولون بأن هناك سائق شاحنة يجول ذلك الطريق السريع بحثاً عن أناس ليقتلهم

Left with a trucker that was staying in Room 5.
اليسار مع سائق شاحنة أن كان يقيم في غرفة 5.

You know, I felt like a trucker, you know, out on the open road, all hopped up on pills.
لقد شعرت كأنني سائق شاحنة ، على الطريق ومخدر بالكبسولات

I was just telling the others Her father is a trucker who lost custody
كنت أخبر الآخرين أن والدها هو سائق شاحنة

It was a trucker ... I saw a trucker, a semi trucker.
كان هناك سائق شاحنة رأيت سائق شاحنة, بل نصف سائق

This was within the last half-hour. She may have been with a trucker.
كان ذلك في حدود نصف ساعة الماضية لقد كانت مع سائق شاحنة

First man I ever seen go out of his way to help a trucker.
أنها المرة الأولى أرى فيها رجل يساعد سائق شاحنة.

He's a trucker out of O'Neill, Nebraska.
إنه سائق شاحنة من بلدة "أونيل" ولاية "نبراسكا"

Yeah, like these two... Gilbert Dean Reeder was a trucker.
أجل مثل هؤلاء الإثنان , " جيلبيرت دين ريدر " كان سائق شاحنة

Then I managed to hitch a ride with a trucker.
ثمَ تمكنتُ من الركوب معَ سائق شاحنة

I may go moon a trucker.
ربما أخلع بنطالى أمام سائق شاحنة

- I don't know why I didn't become a trucker before. - You're not really a trucker now. Oh, yeah?
لا أعلم لماذا لم أصبح سائق شاحنة من قبل - انك لست سائق جيد الان -

I GAVE HER ENOUGH SEDATIVES TO KNOCK OUT a trucker.
أعطيتها مسكّنات بقدر كافي حتى أُنسيها سائق الشاحنة

a trucker just called in a reckless driver in a black SUV heading south on 232 and swerving pretty badly.
سائق شاحنه للتو ابلغ عن سائق متهور في سيارة دفع رباعي سوداء تتجه جنوبا على 232 و تنحرف بشكل خطير للغاية