"acting class" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• صف التمثيل
• فصل التمثيل
• دروس التمثيل
• فصل تمثيل
• بصف تمثيل
• للدروس

My professional acting class, so I have to fit in.
صف التمثيل الماهر اذا يجب علي أن أتناسب معهم

I don't think I'm gonna go to acting class tomorrow.
لااعتقد بـ أنني سوف اذهب الى صف التمثيل غدا

Grandpa, my new acting class has real, working actors and I want them to be my friends.
ياجدي , صف التمثيل الجديد الخاص بي فيه ممثلين حقيقين

We went into an acting class and they taught us how to breathe... you know, how the actors breathe.
ذهبنا إلى فصل التمثيل وقد درّسونا كيف نتنفّس وكيف يتنفّس الممثلون

I-I did the balcony scene in,um,acting class.
أنا قمت بتمثيل مشهد الشرفة في فصل التمثيل

I've picked up a lot about dramatic structure from acting class.
أملك الكثير حول التركيب المثير التركيب المثير من دروس التمثيل

And we go to an acting class together. And she's the one who told me to go on the audition today.
ونحن نذهب الى صف التمثيل معا وهي من اخبرتني بأن اذهب الى المقابلة اليوم

We were in acting class and you seemed so confident and talented.
كنا فى صف التمثيل و كنتى تمثلين ببراعة و ثقة

I said that you, I and that girl from your acting class should have a threesome.
أنا قلت إنك أنت وأنا وتلك الفتاة زميلتك في صف التمثيل يجب أن نكون معاً نحن الثلاثة

Oh and Okay, and uh if anyone needs help pretending to like it, I learned something in acting class, try uh, rubbing your stomach or uh, or saying "mmm" and uh, oh oh!
فأنا تعلمت بعض الأشياء في صف التمثيل جربوا فرك بطونكم أو قولوا

Doesn't work here anymore. But she's in my acting class.
لم تعد تعمل هنا لكنها في صف التمثيل

I got an acting class. Another friend of mine who goes to the classes, explaining to me what it's like going on auditions.
- انا احضر صف التمثيل وشرحت لي صديقة في الصف كيف هو الحال في المقابلات

Claire says she wants to give up the acting class.
تقول (كلير) بأنها تريد أن تتخلى عن صف التمثيل

Joey tells me you two met in acting class.
جوي اخبرني انكما إجتمعتما في صف التمثيل

Oh, uh, son, not to be a nudge, but remember I need a ride to my acting class tomorrow night.
بني لا اريد ان اذكرك لكن تذكر انا اريد ان توصلني الى فصل التمثيل غدا مساء

Why were you smoking? Look, I was only doing it to impress someone in my acting class, though.
-أنظر ، لقد فعلت ذلك من أجل ألفت نظر شخصاً ما في فصل التمثيل

They're from my acting class.
انهم من فصل التمثيل الخاص بى

And he soon found himself bringing his wife to an acting class in an effort to jump-start his career and marriage.
وبعد فترة ، وجد نفسه ذاهباً مع زوجته إلى دروس التمثيل باذلاً جهده لفتح صفحة جديدة في حياته التمثيلة والزوجية

I love this acting class I was taking five years ago. Yeah?
أحب دروس التمثيل التي كنت أخذها قبل خمس سنوات

I'd love to but I got acting class.
احب ذلك لكن لدي فصل تمثيل لكن تعلمين؟

I need to make copies of my headshot, send them off to agents and sign up for a new acting class and...
أريد أن أنسخ عدة صور لوجهيّ، وأرسلهم إلى الوكلاء وأن أسجل بصف تمثيل جديد و...

$50 for the day and a two-week acting class at the YMCA nearest you.
50 دولار لليوم واسبوعين للدروس