"and straight" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ومباشرة
• ومستقيم
• و مستقيمة

As we speak, the caterers are moving money from your vault, through the kitchen, and straight out the back door.
ونحن نتكلم ، متعهدين تقديم الطعام يقومون بنقل الأموال من خزانتك ، عبر المطبخ ومباشرة الي الباب الخلفي

From this debate, we get a unique and straight look into the soul of global politics.
ونحصل من هذه المناقشة، على نظرة فريدة ومباشرة إلى روح السياسة العالمية.

But I might have a lead, and straight from the horse's mouth.
ولكن قد يكون لدي دليل ومباشرة من فم الحصان

That Avenue is ample and straight, with enough space for everyone.
وهذا الطريق واسع ومستقيم وبه متسع كاف للجميع.

Well, look whose teeth got so nice and straight.
حسنا,انظري من أصبحت اسنانها ظريفة و مستقيمة

I'm here to concierge you through your hangover and straight into your doctor's appointment.
أنا هنا لبواب لك من خلال مخلفات الخاص بك ومباشرة الى تعيين الطبيب.

and straight onto our first dirt section, everybody.
ومباشرة على موقعنا الأول قسم الأوساخ، الجميع.

That will take you to Paris and straight to NYU in the fall.
هذه ستأخذكِِ إلي باريس ومباشرة إلي نيويورك في الخريف

Second star to the right, and straight on till morning.
النجم الثاني على اليمين، ومباشرة حتى الصباح.

Great Spirit and the Maker of all Life a warrior goes to you swift and straight as an arrow shot into the sun.
أيتها الروح العظيمة، يا صانعت كل الحياة جاء لك محارب مسرعاً ومباشرة مثل السهم المنطلق للشمس

From the hotel to the bank and straight back to the hotel.
من الفندق إلى البنك، ومباشرة إلى الفندق

Hot, sweet and straight from the oven.
حار، حلوى ومباشرة مِنْ الفرنِ.

Then comes a curve. Then over the Rzav and straight on to the Drina.
ثمّ يجيء منحنى، ثمّ مدينة "رزافا" ومباشرة إلى "الدرينــا"

Just like when you fuck, E, quick and straight to the point.
كعندما تضاجع، سريع ومباشرة لصلب الموضوع

The front line goes from Ukraine ... to Warsaw, and straight to Copenhagen.
الخط الأمامي كان إلى أوكرانيا... إلى وارسو، ومباشرة إلى كوبنهاجن.

All of you, young and old, gay and straight.
كلّكم، صغير وكبير، شاذّ ومباشرة.

Second to the right and straight on till morning.
الثاني إلى اليمين ومباشرة حتى الصباح

Called again and straight to voice mail.
مسمّى ثانيةً ومباشرة إلى البريد الصوتي.

...paw remains open and straight, then withdraw instantaneously.
كف يدك يكون مفتوح ومستقيم وبعدها تسحبه باستقامة.

He is a very decent and straight forward guy.
انه شخص محترم ومستقيم

Her legs are long and her arms and legs are also long and straight.
ساقيها طويلة و ذراعها و ساقيها أيضا طويلة و مستقيمة