| You're on the clock,nick.Answer my question. | Open Subtitles | أنت تأخذ أجرك بالساعة نك، أجب على سؤالي |
| 'Cause I can. Now Answer my question. | Open Subtitles | لأنه,بمقدوري ذلك الآن أجب على سؤالي |
| Firstly, Answer my question, and I will tell you what I know. | Open Subtitles | .. أولاً أجب عن سؤالي وٍسأخبركَ بما أعرف |
| Just Answer my question. Fi-five--five years. | Open Subtitles | فقط أجيبي على سؤالي. خمس سنوات. |
| Answer my question. Have you been sleeping all morning? | Open Subtitles | أجيبي عن سؤالي هل كنتِ نائمة طوال اليوم؟ |
| So, he has motive, but you didn't Answer my question. | Open Subtitles | لذلك، لديه الدافع، ولكن هل لم تجب على سؤالي. |
| -You didn't Answer my question. -I know what a fog bank is. | Open Subtitles | لم تجاوبي على سؤالي - أعلم ما هي ضفة الضباب - |
| Now, you Answer my question. | Open Subtitles | الآن، اجب على سؤالي.. |
| Now, are you going to Answer my question | Open Subtitles | الآن ، أنت بحاجة إلى إجابة سؤالي |
| Look, you want to Answer my question for me? I... | Open Subtitles | إسمع، هل تريد أن تجيب على سؤالي ؟ |
| Now Answer my question. Why won't it fly? | Open Subtitles | الآن أجب على سؤالي لما لايمكن أن تطير؟ |
| You're trying to game me again, Mr. Curtis. Answer my question. | Open Subtitles | إنّك تُحاول التلاعب بي مُجدّداً، سيّد (كورتيس)، أجب على سؤالي. |
| Answer my question or you'll stand tall before the Man. | Open Subtitles | أجب عن سؤالي و إلا سأعرضك على مُحَاكمة عسكرية قبل قائدك |
| - Answer my question. - Answer mine. | Open Subtitles | ـ أجيبي عن سؤالي ـ وأنت أجب عن سؤالي |
| Answer my question first. | Open Subtitles | أجيبي على سؤالي أولاً, جاوبيني - اترك الهاتف - |
| Answer my question, or you will suffocate long before you freeze to death. | Open Subtitles | أجيبي عن سؤالي وإلا سوف تختنقين قبل فترة طويلة من تجمدك حتى الموت |
| You know I do. You didn't Answer my question. | Open Subtitles | تعلم بإني اعرفها انت لم تجب على سؤالي |
| So you Answer my question first. | Open Subtitles | لذا فيجب أن تجاوبي على سؤالي أولاً |
| Please Answer my question. | Open Subtitles | أجب سؤالي من فضلك |
| You didn't Answer my question. | Open Subtitles | لمْ تُجب عن سؤالي |
| I asked the South Korean representative to Answer my question and he avoided answering my question. | UN | وطلبت من الممثل الكوري الجنوبي أن يرد على سؤالي وهو تجنب الإجابة على سؤالي. |
| Look, you didn't Answer my question about the flatlining-- has it ever worked? | Open Subtitles | إسمع , أنت لم تجب سؤالي ...عن النوبة القلبية نجحت كم مرة ؟ |
| Still doesn't Answer my question, why do I keep finding your prints all over. | Open Subtitles | ما زلت لم تجب عن سؤالي لماذا أجد دائماً بصماتك في كل ساحات الجرائم؟ |
| Can you just Answer my question, please? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تجيبي على سؤالي لو سمحت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 