| MAJOR CALLENDAR TOLD YOU I'M SHAMMING. | Open Subtitles | الرائد كالندر أخبرك أنني أفتعل المرض بلا شك |
| I'LL TELL MAJOR CALLENDAR YOU'VE RECOVERED REMARKABLY. | Open Subtitles | يجب أن أخبر الرائد كالندر أنك حالتك تحسنت بشكل ملحوظ |
| I THINK SHE MET MRS. CALLENDAR'S CAR. | Open Subtitles | أعتقد أنها قابلت السيّدة كالندر , كأنها سيّارتها؟ |
| MRS. CALLENDAR THOUGHT WORK WAS GOING ON. | Open Subtitles | السيّدة كالندر ظنت أن هناك أعمال بالأعلى |
| But then, the English engineer Guy CALLENDAR assembled the evidence to show that both the CO2 and the average global temperature were actually increasing. | Open Subtitles | لكن بعد ذلك المهندس الإنكليزي جاي كاليندر جمَّع الدليل ليُظهر |
| [SPEAKING HINDI] THIS JUST ARRIVED FOR YOU FROM MAJOR CALLENDAR. | Open Subtitles | وصل هذا لك للتو من الرائد كالندر |
| CALLENDAR COULD ASK HER. | Open Subtitles | بإمكان كالندر أن يسألها هذا السؤال |
| WHEN YOU RETURNED WITH MRS. CALLENDAR. | Open Subtitles | عندما عُدت مَع السّيدة السيّدة كالندر |
| AND RONNY'S HOLDING THE FORT FOR MAJOR CALLENDAR. | Open Subtitles | وروني يقوم بدور الرائد كالندر |
| MAJOR CALLENDAR'S ORDERS. | Open Subtitles | أوامر الرائد كالندر |
| MAJOR CALLENDAR'S SPY. | Open Subtitles | جاسوس الرائدِ كالندر |
| MAJOR CALLENDAR DOESN'T TRUST ANYONE, | Open Subtitles | الرائد كالندر لا يثق بأحد |
| MRS. CALLENDAR'S VISITING A CLINIC. | Open Subtitles | السّيدة كالندر تزور العيادة |
| THEN SHE DROVE AWAY WITH MRS. CALLENDAR. | Open Subtitles | ثمّ ذهبت هي والسيّدة كالندر |
| CALLENDAR'S PROPOSED TO KEEP HER LIKE THAT FOR DAYS. | Open Subtitles | آل كالندر تبرعوا لرعايتها |
| CALLENDAR'S BEEN GIVEN THE PUSH. | Open Subtitles | تم تولية كالندر |
| Mr. CALLENDAR will see you now. | Open Subtitles | السيد كالندر سيقابلك الآن . |
| - CALLENDAR. - Yeah, he was very thorough. | Open Subtitles | (كالندر) - أجل، كان متعمق جداً - |
| I want you to take back a message to a Mr. CALLENDAR at the Foreign Office in Whitehall. | Open Subtitles | اريدك ان تحمل رسالة الى السيد كاليندر فى وزارة الخارجية فى ويتهول . |
| At this rate, the kid's only gonna get a stiffie at Marie CALLENDAR's. | Open Subtitles | في هذا الحال، لن يأتيه انتصاب في محلات (ماريا كاليندر) للفطائر |
| Mrs Jackman. Miranda CALLENDAR, I think you know, the detective you employed. | Open Subtitles | سيدة (جاكمان) هذه (ميرندا كاليندر) أعتقدأنكِتعرفينها... |