| ATM (cash machine) on the first floor of the Secretariat building available 24 hours* | UN | للمصرف جهاز آلي لصرف النقود في الطابق اﻷول من مبنى اﻷمانة العامة متاح ٢٤ ساعة في اليوم. |
| Four: hit the cash machine, zip on over to pay that power bill, pick up cupcake supplies at the store and head on back to home base to bake'em up. | Open Subtitles | أربعة : الذهاب إلى ماكينة النقدية لسحب بعض النقود لدفع فاتورة الكهرباء و شراء متطلبات عمل الكعك من المتجر |
| No, I ain't some fucking cash machine, where you can get shit for free. Ain't like you was in there sweating bullets. | Open Subtitles | أنا لست كآلة النقود تحطمها للحصول على ما تريد مجاناً |
| You see people at the cash machine. They're just there. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}،أترون الناس عند آلة صرف النقود إنهم هناك فحسب |
| A cash machine in the trunk. Yeah! | Open Subtitles | صراف آلي في مأخرت سيارتك تفتحه وتأخذ ما تريد |
| There's a £1.50 charge on the cash machine. It's a bloody disgrace. | Open Subtitles | يضيفون جنيهاً ونصف لاستخدام آلة الصرافة ، إنها فضيحة لعينة |
| ATM (cash machine) on the first floor of the Secretariat building available 24 hours* | UN | وللمصرف جهاز آلي لصرف النقود في الطابق الأول من مبنى الأمانة العامة متاح على مدار الساعة*. |
| ATM (cash machine) on the first floor of the Secretariat building available 24 hours* | UN | للمصرف جهاز آلي لصرف النقود في الطابق الأول من مبنى الأمانة العامة متاح على مدار الساعة*. |
| ATM (cash machine) on the first floor of the Secretariat building available 24 hours* | UN | للمصرف جهاز آلي لصرف النقود في الطابق الأول من مبنى الأمانة العامة متاح على مدار الساعة*. |
| ATM (cash machine) on the first floor of the Secretariat building available 24 hours* | UN | للمصرف جهاز آلي لصرف النقود في الطابق الأول من مبنى الأمانة العامة متاح 24 ساعة في اليوم*. |
| ATM (cash machine) on the first floor of the Secretariat building available 24 hours* | UN | للمصرف جهاز آلي لصرف النقود في الطابق اﻷول من مبنى اﻷمانة العامة متاح ٢٤ ساعة في اليوم*. |
| ATM (cash machine) on the first floor of the Secretariat building available 24 hours* | UN | للمصرف جهاز آلي لصرف النقود في الطابق اﻷول من مبنى اﻷمانة العامة متاح ٢٤ ساعة في اليوم*. |
| ATM (cash machine) on the first floor of the Secretariat building available 24 hours* | UN | للمصرف جهاز آلي لصرف النقود في الطابق الأول من مبنى الأمانة العامة متاح 24 ساعة في اليوم*. |
| ATM (cash machine) on the first floor of the Secretariat building available 24 hours* | UN | للمصرف جهاز آلي لصرف النقود في الطابق الأول من مبنى الأمانة العامة متاح 24 ساعة في اليوم*. |
| ATM (cash machine) on the first floor of the Secretariat building available 24 hours* | UN | للمصرف جهاز آلي لصرف النقود في الطابق اﻷول من مبنى اﻷمانة العامة متاح ٢٤ ساعة في اليوم*. |
| ATM (cash machine) on the first floor of the Secretariat building available 24 hours* | UN | للمصرف جهاز آلي لصرف النقود في الطابق اﻷول من مبنى اﻷمانة العامة متاح ٢٤ ساعة في اليوم*. |
| ATM (cash machine) on the first floor of the Secretariat building available 24 hours* | UN | وللمصرف جهاز آلي لصرف النقود في الطابق الأول من مبنى الأمانة العامة متاح على مدار الساعة*. |
| ATM (cash machine) on the first floor of the Secretariat building available 24 hours* | UN | للمصرف جهاز آلي لصرف النقود في الطابق الأول من مبنى الأمانة العامة متاح على مدار الساعة*. |
| ATM (cash machine) on the first floor of the Secretariat building available 24 hours* | UN | للمصرف جهاز آلي لصرف النقود في الطابق الأول من مبنى الأمانة العامة متاح على مدار الساعة*. |
| Pal, there's a cash machine outside. I'd try that. | Open Subtitles | هنالك آلة صرف هناك كنت لأجربها |
| They got us trained to use the cash machine. | Open Subtitles | {\pos(192,184)}لقد جعلونا نتدرّب على إستخدام آلة صرف النقود, ألا تعتقدون ذلك؟ |
| There was a cash machine withdrawal at a bank near Bristol. | Open Subtitles | لقد كان هناك سحب للنقود من صراف آلي .(لـ بنك بالقرب من (بريستول |
| I gotta go to the cash machine. | Open Subtitles | علي الذهاب إلى آلة الصرافة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 