| The Mahdi's men have captured your fort at Abou Clea. | Open Subtitles | رجال المهدي أستولوا على حصنكم في أبو كليا |
| Clea Vance had a roommate who testified that Cleo was afraid of you. | Open Subtitles | كليا فانس كان لديها شريكة في الغرفة تشهد بأن كليا كانت خائفة منك |
| She said I should call Clea Fenwick. | Open Subtitles | قالتْ بأنّني يَجِبُ أَنْ أَتّصلَ كليا فينويك. |
| - Jake, he's just having an off day. - Come on, Clea. | Open Subtitles | جايك) ،، إنهُ يمرُ بيومِ عطلةٍ) - (هيا ،، (كليا - |
| And today we have fashion designer, Clea Mason, who won the price for Best New Designer at last year Junior Fashion Show. | Open Subtitles | واليوم لدينا مصممة أزياء " كليا ميسون " ربحة جائزة أفضل مصصمة حديثة لآخر عروض السنة |
| Clea's bacteria conversion formula has just netted me $2 billion, | Open Subtitles | تركيبة (كليا) لتحويل البكتريا أربحتني للتو 2 مليار دولار، |
| Clea, dear, is this how it's going to be with us in Crete? | Open Subtitles | هل سيكون الأمر هكذا يا (كليا) عزيزتي عندما نكون في "كريت"؟ جزيرة في اليونان |
| Get out. I'm taking Clea to Paris and I want you out of here, I never want to see you! Listen to me! | Open Subtitles | سوف آخذ (كليا) إلى (باريس) وأريدك أن تخرجي من هنا، لا أريد رؤيتك أبداً مجدداً! |
| And also, will you call Gwynnie and get three tickets to "Coldplay" for Clea? | Open Subtitles | وأيضاً، هلاّ اتصلتي بـ(غوين) كي تقطعين ثلاث تذاكر لـ"كولدبلاي" من أجل (كليا)؟ |
| That is the fortress of Abou Clea. | Open Subtitles | هذه قلعة أبو كليا |
| It's Clea Fenwick. | Open Subtitles | هو كليا فينويك. |
| They took Jake's social worker off his case, a girl name Clea Hopkins. | Open Subtitles | لقد اخرجوا عاملةَ (جايك) الإجتماعية من قضيتهِ فتاةٌ تدعى (كليا هوبكينز) (جايك) إرتبطَ معها حقاً |
| Clea, you guys coming or what? | Open Subtitles | كليا) ،، هل أنتم قادمونَ يارفاق أم ماذا؟ |
| If you know where they are, Clea, you are aiding and abetting. | Open Subtitles | (إذا كنتِ تعلمينَ أينَ هما (كليا فأنتِ تعاونينَ وتحرضينَ |
| I'm sorry, Clea, but from where I'm standing, you're betting on the wrong horse. | Open Subtitles | انا آسفة (كليا) ،، لكن من حيثُ اقف انتِ تراهنينَ على الحصانِ الخطأ |
| According to Clea, it will be mess to get this thing. | Open Subtitles | طبقاً لما قالته (كليا) فإنه يُوجد سلاح مفقود فعلينا أن نعثر على هذا الشىء |
| Clea, upload the coordinates to the Sedonia into the ship computer. | Open Subtitles | ( "كليا), قُومى بِتحميل المَعلومات الى "سيدونيا. علىحاسوبالسفينه. |
| And my lovely assistant, Clea. | Open Subtitles | ومساعدتي المحبوبة كليا |
| The spectacular, unpredictable Clea! | Open Subtitles | المذهلة, الغير متوقعة , كليا |
| Yes! Clea! Very nice! | Open Subtitles | نعم , لطيف جدا كليا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 