| 62/45 Confidence-building measures in the regional and subregional context | UN | تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي |
| 61/81 Confidence-building measures in the regional and subregional context | UN | تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي |
| 62/45 Confidence-building measures in the regional and subregional context | UN | تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي |
| 68/55 Confidence-building measures in the regional and subregional context | UN | تدابير بناء الثقة في السياق الإقليمي ودون الإقليمي |
| China supports Confidence-building measures in the field of conventional weapons. | UN | وتؤيد الصين تدابير بناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية. |
| Confidence-building measures in the regional and subregional context | UN | تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي |
| Confidence-building measures in the regional and subregional context | UN | تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي |
| Report of the Secretary-General on Confidence-building measures in the regional and subregional context | UN | تقرير الأمين العام عن تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي |
| Confidence-building measures in the regional and subregional context | UN | تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي |
| Confidence-building measures in the regional and subregional context | UN | تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي |
| General Assembly resolution 65/47, entitled " Confidence-building measures in the regional and subregional context " | UN | تقرير إستونيا: تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي عام 2011 |
| Confidence-building measures in the regional and subregional context | UN | تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي |
| Confidence-building measures in the regional and subregional context | UN | تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي |
| Confidence-building measures in the regional and subregional context | UN | تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي |
| It requested the Secretary-General to submit a report to the Assembly at its sixty-seventh session containing the views of Member States on Confidence-building measures in the regional and subregional contexts. | UN | وطلبت من الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين يتضمن آراء الدول الأعضاء بشأن تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي. |
| Confidence-building measures in the regional and subregional context | UN | تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي |
| Confidence-building measures in the regional and subregional context | UN | تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي |
| Confidence-building measures in the regional and subregional context | UN | تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي |
| Objective of Confidence-building measures in the field of conventional weapons | UN | الهدف من تدابير بناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية |
| The two statements related to the draft resolution just adopted on Confidence-building measures in the regional and subregional context. | UN | يتعلق البيانان بمشروع القرار الذي اعتمد قبل هنيهة بشأن تدابير بناء الثقة في السياق الإقليمي ودون الإقليمي. |
| Information on Confidence-building measures in the field of conventional arms | UN | معلومات عن تدابير بناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية |
| The Latin American and Caribbean region is being strengthened by the implementation of Confidence-building measures in the area of conventional weapons. | UN | لقد تعززت منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي بتنفيذ تدابير لبناء الثقة في مجال الأسلحة التقليدية. |
| General Assembly resolutions 59/87 on Confidence-building measures in the regional and subregional context and 59/69 on promotion of multilateralism in the area of disarmament and non-proliferation | UN | القراران 59/87 و 59/69 المتعلقان بتدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي وبتعزيز التعددية في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار |
| Information on Confidence-building measures in the field of conventional arms | UN | المعلومات المتصلة بتدابير بناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية |
| Among other things, the Conference could draw up recommendations and criteria to increase the practical effectiveness of transparency and Confidence-building measures in the field of conventional weapons. | UN | ويمكن أن يضطلع المؤتمر بأمور من بينها صياغة توصيات ومعايير لزيادة فعالية الشفافية وتدابير بناء الثقة على صعيد التطبيق في مجال الأسلحة التقليدية. |
| Nigeria attaches great importance to Confidence-building measures in the maintenance of international peace and security. | UN | تولي نيجيريا أهمية كبيرة لتدابير بناء الثقة في صون السلام والأمن الدوليين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 