| directions for the conduct of the proceedings and testimony | UN | توجيهات بشأن سير الإجراءات والإدلاء بالشهادة |
| directions for the conduct of the proceedings and testimony | UN | توجيهات بشأن سير الإجراءات والإدلاء بالشهادة |
| directions for the conduct of the proceedings and testimony | UN | توجيهات بشأن سير الإجراءات والإدلاء بالشهادة |
| directions for the conduct of the proceedings and testimony | UN | توجيهات بشأن سير الإجراءات والادلاء بالشهادة |
| directions for the conduct of the proceedings and testimony | UN | توجيهات بشأن سير الإجراءات والإدلاء بالشهادة |
| 140. directions for the conduct of the proceedings and testimony | UN | 140 - توجيهات بشأن سير الإجراءات والإدلاء بالشهادة |
| 140. directions for the conduct of the proceedings and testimony | UN | 140 - توجيهات بشأن سير الإجراءات والإدلاء بالشهادة |
| 6.18 directions for the conduct of the proceedings and testimony | UN | 6-18 توجيهات بشأن سير الإجراءات والإدلاء بالشهادة |
| 4. With regard to rule 6.18., “directions for the conduct of the proceedings”: | UN | ٤ - وبخصوص القاعدة ٦-١٨، " توجيهات بشأن سير اﻹجراءات " : |
| Rule 6.18 directions for the conduct of the proceedings and testimony | UN | القاعدة ٦-١٨ توجيهات بشأن سير اﻹجراءات واﻹدلاء بالشهادة |
| 140. directions for the conduct of the proceedings and testimony | UN | 140 - توجيهات بشأن سير الإجراءات والإدلاء بالشهادة |
| Rule 6.18. directions for the conduct of the proceedings | UN | القاعدة ٦-١٨- توجيهات بشأن سير اﻹجراءات |
| Rule 6.18 directions for the conduct of the proceedings | UN | القاعدة ٦-١٨ توجيهات بشأن سير اﻹجراءات |
| (a) Having regard to article 64, paragraph 2, and article 67, the Presiding Judge of the Trial Chamber may give directions for the conduct of the proceedings under article 64, paragraph 8 (b). | UN | )أ( ومع إيلاء الاعتبار للفقرة ٢ من المادة ٦٤، والمادة ٦٧، يجوز للقاضي الذي يرأس الدائرة الابتدائية إصدار توجيهات بشأن سير اﻹجراءات وفقا للفقرة ٨ )ب( من المادة ٦٤؛ |