| Do you use packet filter or a circuit gateway firewalls? | Open Subtitles | هل تستخدم تصفية للخدمة أم مدخل بوابة للجدار الناري؟ |
| Do you use aglime on the church grounds? | Open Subtitles | هل تستخدم الجير الزراعي على تربة الكنيسة ؟ |
| If you don't have a Webcam on your computer, what type of computer Do you use for your coding ability? | Open Subtitles | لو لم يكن لديك كاميرا فيحاسوبك، ما نوع الحاسوب الذي تستخدمه في قدراتك البرمجية؟ |
| Whoa. So when you make a reservation at a restaurant, Do you use an alias, or Do you use your real name? | Open Subtitles | عندما تقومين بحجز في مطعم، هل تستخدمين اسماً مستعاراً أو اسمك الحقيقي ؟ |
| Do you use birth control pills or a thing in your vagina? | Open Subtitles | هل تستعملين حبوب منع الحمل أو شيء في مهبلك؟ أين تسكنين؟ |
| Do you use hypnosis on your students? | Open Subtitles | هل تستخدمون التنويم المغناطيسي على الطلاب؟ |
| Do you use mad money when you go mad or when you get mad? | Open Subtitles | هل تستخدمي المال لكي تكوني مجنونة؟ أو عندما تصابي بالجنون |
| Do you use this technique more often when you perform butt lifts or breast implants? | Open Subtitles | هل تستخدم هذه التقنية أكثر عندما تقوم برفع المؤخرات أم تكبير الثديين؟ |
| Um, Do you use this line at the Genius Bar? | Open Subtitles | هل تستخدم هذه الكلمات في حانة العباقرة ؟ |
| Do you use up all your thinking at work and then have none left over for when you get home? | Open Subtitles | هل تستخدم كل التفكير في العمل وبعدها ليس لديك أي شيء باقي حين تعود للمنزل؟ |
| Hank: so Do you use flavored wax for this or just, like, surfboard wax? | Open Subtitles | إذا .. هل تستخدم شمعاً منكها لذلك ؟ أو فقط .. |
| If you're trying to figure out what happens in the_BAR_depths of a black hole, where an entire staris_BAR_crushed to a tiny speck, Do you use general relativity- because the staris incredibly heavy- | Open Subtitles | هل تستخدم النسبية العامة لأن النجم ثقيل بشكل لايُصدق أو ميكانيكا الكم |
| Tell me, Do you use powder or stick? | Open Subtitles | أخبرني , هل تستخدم ألوان البودرة أو الآقلام ؟ |
| I've been curious about it since earlier... but what kind of cologne Do you use? | Open Subtitles | لقد كنت فضوليا حول هذا لمدة ما هو نوع العطر الذي تستخدمه ؟ |
| And what kind of gun Do you use to kill these defenseless ducks? | Open Subtitles | و ما نوع السلاح الذي تستخدمه بقتل هذه البطّات الضعيفة ؟ |
| Is soft as a velvet child. What lotion Do you use? | Open Subtitles | إلا إنها ناعمة كالطفل ما المرطب الذي تستخدمه ؟ |
| In your work, um, Do you use stains or wood preservatives that contain arsenic? | Open Subtitles | هل تستخدمين دهان الخشب ومواد حافظة تحتوي على الزرنيخ في عملك؟ |
| Val, Do you use one supply for your store? | Open Subtitles | فال .. هل تستخدمين مؤونه واحد لمتجرك ؟ |
| Do you use your car's navigation system to get from your driveway to your garage? | Open Subtitles | هل تستخدمين نظام الملاحة في السيارة... لتقودي من مدخل السيارة إلى المرآب؟ |
| You're right, you do have eczema. Uh, Do you use a moisturizer? | Open Subtitles | أنتِ محقة، لديك أكزيما هل تستعملين مرطّب بشرة؟ |
| (In the absence of ERMS) Do you use other information management systems in your unit? | UN | (في غياب نظام لإدارة السجلات الإلكترونية)، هل تستخدمون نظماً أخرى لإدارة المعلومات في وحدتكم؟ |
| Do you use Tide detergent? | Open Subtitles | هل تستخدمي مسحوق " تايد " للتنظيف ؟ |
| - Do you use Zombrex every day? - Everyday. | Open Subtitles | - أتستخدم الـ زومبراكس كل يوم؟ |
| - Do you use drugs, Miss Tramell? | Open Subtitles | - هل تتعاطين المخدرات يا آنسه ترامل ؟ |
| - Do you use a condom during oral sex? | Open Subtitles | هل كنت تستخدم واقياً اثناء الجنس الفموي؟ |
| What toilet articles, cosmetics Do you use? | Open Subtitles | او انواع ادوات المكياج التى تستخدمها ؟ |
| What process Do you use to assess needs for climate change education at all levels and how do you prioritize those needs? | UN | ما هي العمليات التي تستخدمونها لتقييم الاحتياجات من التعليم المتعلق بتغير المناخ على جميع المستويات وكيف ترتبون أولوية هذه الاحتياجات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 