| ♪ ♪ [engines revving] [indistinct shouting] [dramatic music] | Open Subtitles | ♪ ♪ [التسريع محركات] [الصراخ غير واضحة] [موسيقى مثيرة لل] |
| [dramatic music] [smooth music plays] | Open Subtitles | [موسيقى مثيرة لل] [يلعب الموسيقى على نحو سلس] |
| [dramatic music] | Open Subtitles | بالضبط لماذا يفعلون ذلك. [موسيقى مثيرة لل] |
| [ogre roars, footsteps approaching] [dramatic music] | Open Subtitles | [الغضب هدير، خطى تقترب] [الموسيقى الدرامية] |
| [soft dramatic music] [over radio] Sutherland, you copy? | Open Subtitles | فعلت أي شيء جدير بالاهتمام مع حياتي. [موسيقى درامية لينة] |
| - [cell phone beeps] - [dramatic music] | Open Subtitles | - [الصفافير الهاتف الخليوي] - [موسيقى مثيرة لل] |
| [groans] [dramatic music] [engine turning over] [indistinct chatter] | Open Subtitles | [آهات] [موسيقى مثيرة لل] [محرك تحول أكثر] |
| [electricity crackling] [dramatic music] | Open Subtitles | [طقطقة الكهرباء] [موسيقى مثيرة لل] |
| ♪ ♪ [all grunting] [dramatic music] | Open Subtitles | ♪ ♪ [كل الشخير] [موسيقى مثيرة لل] |
| [dramatic music] [laser blasts] | Open Subtitles | [موسيقى مثيرة لل] [الانفجارات الليزر] |
| [song ends] [dramatic music] | Open Subtitles | [تنتهي الأغنية] [موسيقى مثيرة لل] |
| [grunts] [grunts] [dramatic music] [computer beeping] | Open Subtitles | [همهمات] [همهمات] [موسيقى مثيرة لل] |
| [dramatic music] [high-pitched vocalizing] | Open Subtitles | [موسيقى مثيرة لل] [عالي النبرة اللفظ] |
| [dramatic music] [alarm sounding] | Open Subtitles | [موسيقى مثيرة لل] [إنذار السبر] |
| A relative unknown in the political arena... [dramatic music] | Open Subtitles | وغير معروف نسبيا في الساحة السياسية... [موسيقى مثيرة لل] |
| ♪ dramatic music ♪ [switch clicks] | Open Subtitles | ♪ موسيقى مثيرة لل♪ [نقرات التبديل] |
| [dramatic music playing on TV] | Open Subtitles | [تشغيل الموسيقى الدرامية على شاشة التلفزيون] |
| - [high-pitch whirring] - [whimpering] [dramatic music] | Open Subtitles | - [ذروة الملعب] - [يهمش] [الموسيقى الدرامية] |
| ♪ Don't make me turn my back and leave you down and out ♪ [dramatic music] | Open Subtitles | ♪ لا تجعلني أدير ظهري وأتركك إلى الأسفل والخروج ♪ [الموسيقى الدرامية] |
| [vehicle approaches, parks] [dramatic music] | Open Subtitles | [نهج المركبات، والحدائق] [موسيقى درامية] |
| [electricity surging] [machinery humming] [electricity sparking] [dramatic music] | Open Subtitles | [آلات طنين] [أثار الكهرباء] [موسيقى درامية] |
| [dramatic music plays] | Open Subtitles | [تشغيل الموسيقى المسرحية] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 