| To be considered by the Committee during the eighty-eighth session. | UN | ستنظر اللجنة في هذه القضية خلال دورتها الثامنة والثمانين. |
| 370. The Working Group thanks the Government for the cooperation extended during its country visit and for hosting its eighty-eighth session. | UN | 370- يشكر الفريق العامل الحكومة على ما قدمته من تعاون أثناء زيارة الفريق إلى البلد ولاستضافتها دورته الثامنة والثمانين. |
| ENGLISH FINAL RECORD OF THE ONE THOUSAND AND eighty-eighth PLENARY MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الثامنة والثمانين بعد الألف |
| UNWTO, Executive Council, eighty-eighth session | UN | منظمة السياحة العالمية، المجلس التنفيذي، الدورة الثامنة والثمانون |
| UNWTO, Executive Council, eighty-eighth session | UN | منظمة السياحة العالمية، المجلس التنفيذي، الدورة الثامنة والثمانون |
| UNWTO, Executive Council, eighty-eighth session | UN | منظمة السياحة العالمية، المجلس التنفيذي، الدورة الثامنة والثمانون |
| ENGLISH FINAL RECORD OF THE EIGHT HUNDRED AND eighty-eighth PLENARY MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الثامنة والثمانين بعد المائة الثامنة |
| Consultations have been scheduled for the eighty-eighth session. | UN | تقرر إجراء مشاورات في الدورة الثامنة والثمانين. |
| Consultations have been scheduled for its eighty-eighth session. | UN | من المقرر إجراء مشاورات في الدورة الثامنة والثمانين للجنة. |
| Scheduled for consideration during the eighty-eighth session. List of issues adopted during the eighty-sixth session | UN | من المقرر النظر فيه في الدورة الثامنة والثمانين. اعتمدت قائمة المسائل خلال الدورة السابعة والثمانين |
| The CHAIRPERSON declared open the eighty-eighth session of the Human Rights Committee | UN | الرئيسة أعلنت افتتاح الدورة الثامنة والثمانين للجنة المعنية بحقوق الإنسان. |
| Consideration of the draft submitted by the Rapporteur continued during the eighty-eighth, eighty-ninth and ninetieth sessions. | UN | واستمر بحث المشروع الذي قدمه المقرر خلال الدورات الثامنة والثمانين والتاسعة والثمانين والتسعين. |
| The draft presented by the rapporteur was discussed at the eighty-eighth, eighty-ninth and ninetieth sessions. | UN | وتواصل بحث المشروع الذي قدمه المقرر أثناء الدورات الثامنة والثمانين والتاسعة والثمانين والتسعين. |
| Consideration of the draft submitted by the Rapporteur continued during the eighty-eighth, eighty-ninth and ninetieth sessions. | UN | واستمر بحث المشروع الذي قدمه المقرر خلال الدورات الثامنة والثمانين والتاسعة والثمانين والتسعين. |
| The eighty-eighth and eighty-ninth sessions were held at the United Nations Office at Geneva, and the ninetieth at United Nations Headquarters in New York. | UN | وعقدت الدورتان الثامنة والثمانون والتسعون في مكتب الأمم المتحدة بجنيف، وعقدت الدورة التاسعة والثمانون في مقر الأمم المتحدة بنيويورك. |
| The eighty-eighth and eighty-ninth sessions were held at the United Nations Office at Geneva, and the ninetieth at United Nations Headquarters in New York. | UN | وعقدت الدورتان الثامنة والثمانون والتسعون في مكتب الأمم المتحدة بجنيف، وعقدت الدورة التاسعة والثمانون في مقر الأمم المتحدة بنيويورك. |
| eighty-eighth session of the International Labour Conference, Geneva, June 2000; | UN | - الدورة الثامنة والثمانون لمؤتمر العمل الدولي، حزيران/يونيه 2000 في جنيف |
| eighty-eighth session, | UN | الدورة الثامنة والثمانون |
| eighty-eighth session | UN | الدورة الثامنة والثمانون |
| (Views adopted on 20 October 2006, eighty-eighth session) | UN | (الآراء المعتمدة في 20 تشرين الأول/أكتوبر 2006، الدورة الثامنة والثمانون) |
| (Views adopted on 31 October 2006, eighty-eighth session) | UN | (الآراء المعتمدة في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2006، الدورة الثامنة والثمانون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 