"everybody's talking about" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجميع يتحدث عن
• يتحدث عنه الجميع
• الجميع يتكلمون عن

- I didn't actually watch the interview, but Everybody's talking about how gorgeous you looked.
لم أشاهد المقابلة لكن الجميع يتحدث عن كيف كنت جذابة

Everybody's talking about it, then forgetting what they're talking about.
الجميع يتحدث عن ذلك، ومن ثم ينسون عما يتحدثون!

She's right. Everybody's talking about the sod.
هذا صحيح , الجميع يتحدث عن النجيلة

According to this new book that Everybody's talking about,
وفقا لهذا الكتاب الجديد الذي يتحدث عنه الجميع,

Joey, Everybody's talking about you on the set, hanging out with those guys.
جوى, الجميع يتكلمون عن وقوفك خلف الكواليس وتسكعك مع هؤلاء الشباب

Everybody's talking about buying from Monty, the whole school.
الجميع يتحدث عن الشراء من مونتي

Everybody's talking about that.
الجميع يتحدث عن ذلك.

Everybody's talking about it.
الجميع يتحدث عن ذلك

Everybody's talking about that.
الجميع يتحدث عن ذلك

I feel like Everybody's talking about that haircut I gave Vicki, so-.
أعتقد بأن الجميع يتحدث عن القصة (التي أعطيتها لـ (فيكي

So Everybody's talking about it.
لذلك الجميع يتحدث عن ذلك.

Oh, Everybody's talking about it.
اوه ، الجميع يتحدث عن هذا

Everybody's talking about your beef.
الجميع يتحدث عن خلافكما

-No. Everybody's talking about it!
الجميع يتحدث عن الامر

Everybody's talking about it.
الجميع يتحدث عن هذا.

Everybody's talking about it.
الجميع يتحدث عن ذلك.

I mean, Everybody's talking about it.
أعني, الجميع يتحدث عن ذلك

I mean, we were here at 3:00. So that's what Everybody's talking about.
اعنى اننا كنا هنا منذ الثالثة اذا هذا ما يتحدث عنه الجميع.

This must be the guy Everybody's talking about.
لابد أن هذا هو الرجل الذي يتحدث عنه الجميع

I mean, Everybody's talking about it.
الجميع يتكلمون عن ذلك