"figurine" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تمثال
• التمثال
• التماثيل

She only got one figurine, and I blew it up.
لقد حصلت على تمثال واحد فقط وانا قمت بتدميره

Candy's gonna win her very first figurine at the 46th Annual Balboa and Sons Lawn Mowers Prettiest Pretty Pageant next week.
اذا كانت كاندي ستربح اول تمثال لها في مسابقة البالبو وصن لاون ماورز لأجمل الجميلات السادس والأربعون الاسبوع القادم

A number of Midnight Rangers were armed with magic wands, meant for the Princess Priscilla figurine.
مجموعة من حراس منتصف الليل كانوا مسلحين بعصى سحرية قصد بها ان تكون من أجل تمثال الاميرة بريسيلا

This figurine is routinely repositioned after the cleaner's been in, this picture is straightened every day, yet this ugly gap remains.
وأعادت هذا التمثال بشكل روتيني بعد تم في، وتقويمها نظافة هذه الصورة كل يوم، ومع ذلك لا تزال هذه الفجوة قبيحة.

I guess that's why she gave you that figurine worth thousands of dollars.
اعتقد أن هذا هو سبب اعطائها لك ذلك التمثال الصغير الذى يساوى آلاف الدولارات

Hey, Sheldon, the new Green Lantern figurine's coming in tomorrow.
شيلدون, قصة التمثال الفانوسي الأخضر الجديدة ستأتي غدا

This is his letterbox, this is his daughter and this is him as a collectable figurine.
هذا صندوف بريده وهذه ابنته وهذه مجموعة التماثيل التي يقتنيها

Each time you choose a toy, whether it be a doll or a figurine, a race car, building block, you are beginning a journey that's so...
كل مرة نختار لعبة، سواء أن يكون دمية أو تمثال سيارة سباق، كتل البناء، كنت تبدأ رحلة لذلك

There's not an angle to do one's business without a clown figurine staring at you.
لا يوجد جانب في الحمام يمكن أن تقضي فيه حاجتك بدون أن تجد تمثال مهرج صغير يحدق بك

I feel like I gave you, like, a copper figurine for your birthday that I got at that...
أشعر أنني أعطيتك، تمثال النحاس لعيد ميلادك

I should point out that it's the custom for Indian taxi drivers to carry a figurine of their chosen God on the dashboard of their car.
يجب أن أوضح أنه من العادات عند سائقي التكسي في الهند أن يضعوا تمثال صغير لإلههم المختار على لوحة عدادات السيارة

All the expensive knickknacks in that house, maybe he pawned a figurine.
كلّ شيء ضئيل القيمة في ذلك المنزل، ربّما كان تمثال

I'm looking to get some information on a figurine with a princess riding a lawn mower that had your company's name on it.
انا ابحث للحصول على بعض المعلومات عن تمثال مع اميرة تركب قطاعة اعشاب، والتي يوجد عليها اسم شركتكم

Yes, the opera, not the little porcelain crying clown figurine.
نعم، الأوبرا، لَيسَ الصِغارَ تمثال مهرّجِ بُكاء خزفِ.

I don't think you have a choice, darlin','cause that figurine is irreplaceable.
اعتقد بانه ليس لديك خيار اخر، عزيزي لان ذلك التمثال متعذر الإبدال

So do you think I can buy a figurine from you?
اذا هل تعتقدين بانني يمكنني شراء التمثال منك؟

If you'd be willing to help us out with our talent, we might be able to work something out with that figurine.
اذا كان بالامكان مساعدتنا مع موهوبتنا فاننا قد نستطيع التوصل الى شيء من اجل ذلك التمثال

I don't want the damn figurine, I want my hot tub.
انا لا أريد التمثال الملعون، أنا اريد حمامي الحار

As soon as I get you that figurine I'm crossing you off.
حالما احصل لك على ذلك التمثال سأقوم بشطبك من القائمة

See,'cause I've been thinking about getting back into the pageant business, and if I win the figurine myself, then you can't cross me off.
اترى، لانني كنت افكر. بشأن العودة الى عمل المهرجان واذا انا ربحت التمثال بنفسي عندها لا تستطيع شطبي من القائمة

You're not getting a hot tub, you're getting the figurine.
لن تحصلي على حمام حار ستحصلين على التمثال

Dad, that was neat at the end, the creepy figurine and the crucifix.
أبي، كانت نهاية دقيقة، تلك التماثيل المروعة والصلبان