"for the twenty-first special" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الاستثنائية الحادية والعشرين

Report of the Commission on Population and Development acting as the preparatory committee for the twenty-first special session of the General Assembly
تقرير لجنة السكان والتنمية بوصفها اللجنة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية الحادية والعشرين

B. Draft provisional agenda and organizational matters for the twenty-first special session of the General Assembly
مشروع جدول اﻷعمال المؤقت والمسائل التنظيمية للدورة الاستثنائية الحادية والعشرين للجمعية العامة

B. Decisions adopted by the Commission acting as the preparatory committee for the twenty-first special session of the General Assembly
المقررات التي اتخذتها اللجنة بصفتها اللجنــة التحضيريــة للــدورة الاستثنائية الحادية والعشرين للجمعية العامة

(ii) Non-governmental organizations already accredited to the International Conference on Population and Development and/or the Preparatory Committee for the twenty-first special session of the General Assembly;
' ٢ ' المنظمات غير الحكومية المعتمدة سلفا لدى اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية الحادية والعشرين للجمعية العامة؛

Resumed session of the Commission on Population and Development acting as the preparatory committee for the twenty-first special session of the General Assembly
الدورة المستأنفة للجنة السكان والتنمية بصفتها اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية الحادية والعشرين للجمعية العامة

Preparatory committee for the twenty-first special session of the General Assembly
ألف - اللجنة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية الحادية والعشرين

List of documents issued for the twenty-first special session of the Human Rights Council 11
قائمة الوثائق الصادرة من أجل الدورة الاستثنائية الحادية والعشرين لمجلس حقوق الإنسان 14

The list of documents issued for the twenty-first special session is contained in annex I to the present report.
16- وترد في المرفق الأول بهذا التقرير قائمة الوثائق التي صدرت من أجل الدورة الاستثنائية الحادية والعشرين.

List of documents issued for the twenty-first special session of the Human Rights Council
قائمة الوثائق الصادرة من أجل الدورة الاستثنائية الحادية والعشرين لمجلس حقوق الإنسان

The Caribbean countries’ efforts to empower young people through meaningful participation were exemplified by the Caribbean Youth Summit held in October 1998 to prepare for the twenty-first special session of the General Assembly.
إن جهود بلدان الكاريبي من أجل تمكين الشباب عن طريق المشاركة الهادفة تتمثل في مؤتمر قمة الكاريبي للشباب المنعقد في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ لﻹعداد للدورة الاستثنائية الحادية والعشرين للجمعية العامة.

5. Report of the Commission on Population and Development acting as the preparatory committee for the twenty-first special session of the General Assembly.
٥ - تقرير لجنة السكان والتنمية بصفتها اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية الحادية والعشرين للجمعية العامة.

Report of the Commission on Population and Development acting as the preparatory committee for the twenty-first special session of the General Assembly on its resumed session
تقرير لجنة السكان والتنمية بوصفها اللجنة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية الحادية والعشرين عــن أعمال دورتها المستأنفة

Report of the Commission on Population and Development acting as the preparatory committee for the twenty-first special session of the General Assembly
تقريـــر لجنـــة الســـكان والتنميــة بصفتهــا اللجنـــة التحضيريــة لــدورة الجمعيــة العامـــة الاستثنائية الحادية والعشرين

2. The Commission on Population and Development acted as the preparatory committee for the twenty-first special session of the General Assembly at United Nations Headquarters from 24 March to 1 April 1999.
٢ - اجتمعت لجنة السكان والتنمية بصفتها اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية الحادية والعشرين للجمعية العامة في مقر اﻷمم المتحدة في الفترة من ٢٤ آذار/ مارس إلى ١ نيسان/أبريل ١٩٩٩.

The provisional agenda for the twenty-first special session was prepared by the secretariat.
4- قامت الأمانة بإعداد جدول الأعمال المؤقت للدورة الاستثنائية الحادية والعشرين.

20. The Commission on Population and Development acting as the preparatory committee for the twenty-first special session of the General Assembly adopted the following decisions at its resumed session:
٢٠ - اتخذت لجنة السكان والتنمية بصفتها اللجنة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية الحادية والعشرين المقررين التاليين في دورتها المستأنفة:

35. The Commission on Population and Development acting as the preparatory committee for the twenty-first special session of the General Assembly recommends to the Assembly at its twenty-first special session the adoption of the following draft decisions:
٣٥ - توصي لجنة السكان والتنمية بصفتها اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية الحادية والعشرين للجمعية العامة بأن تعتمد في دورتها الاستثنائية الحادية والعشرين مشاريع المقررات التالية:

36. The Commission for Population and Development acting as the preparatory committee for the twenty-first special session of the General Assembly adopted the following decisions:
٣٦ - اتخذت لجنة السكان والتنمية، بصفتها اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية الحادية والعشرين للجمعية العامة، المقررات التالية: