| Even if you could Get your hands on them, there ain't no way off this plantation, Mr. Jackson. | Open Subtitles | حتى لو أمكن الحصول على يديك عليها، ليس هناك أي وسيلة من هذه المزارع، والسيد جاكسون. |
| You wouldn't make that kind of weapon unless you know you can Get your hands on smart bullets. | Open Subtitles | أنت لن تجعل هذا نوع من السلاح إلا إذا كنت تعرف يمكنك الحصول على يديك على الرصاص الذكية. |
| Get your hands in their pockets before the democrats | Open Subtitles | ضع يديك في جيوبهم قبل أن يبدأ الديمقراطيون |
| Get your hands off of this. It's obviously a murder and you simply hand it to somebody else? | Open Subtitles | أبعد يديك عن هذا، من الواضح بأنها جريمة قتل ولكنك ستقوم بتسليمها لأشخاص آخرين بهذه البساطة؟ |
| Keep your feet under you. Get your hands up like this. All right? | Open Subtitles | أبقِ قدميك أسفلك، إرفع يديك هكذا، إتفقنا؟ |
| You can't Get your hands on this stuff. | Open Subtitles | لا يمكنك الحصول على يديك على هذه الاشياء. |
| You have to start looking for scholarships, student loans, anything you can Get your hands on to help you pay for the first semester. | Open Subtitles | عليك أن تبدأ في النظر ل المنح الدراسية والقروض الطلابية، أي شيء يمكنك الحصول على يديك لمساعدتك في دفع للفصل الدراسي الأول. |
| # Get your hands together so that we can feel ya # | Open Subtitles | الحصول على يديك معا حتى نتمكن من يشعر يا |
| Everybody Get your hands in the Soviet dance | Open Subtitles | الجميع الحصول على يديك في الرقص السوفياتي |
| Trouble always starts when you Get your hands on the money. | Open Subtitles | مشكلة يبدأ دائما عند الحصول على يديك على المال. |
| Get your hands on whatever's on that ship. It's the only way you're gonna end this. | Open Subtitles | ضع يديك على ما في تلك السفينه انها الطريقه الوحيده لإنهاء هذا |
| This is a flip. Get it right up, Get your hands right in, up, over. | Open Subtitles | ضع يديك إلى الداخل, هيا أرفها للأعلى |
| Get your hands where we can see them now! | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكننا رؤيتها الان |
| Get your hands off the boss' daughter and put that Cold Duck on ice, man. | Open Subtitles | ما الأمر؟ أبعد يديك عن ابنة الرئيس و تحرك يا رجل. |
| Get your hands off. You owe me, Jimmy, I don't owe you nothin'. | Open Subtitles | إرفع يديك عنى , انت مدين لى جيمى لست مدينا لك بشىء |
| - Get your fucking hands up. - Get your hands the fuck up! | Open Subtitles | ارفع يديك اللعينه لاعلي ارفع يديك اللعينه لاعلي |
| FBI! ZANE DONOVAN, Get your hands UP! | Open Subtitles | زان دانوفان ، الشرطة الفيدرالية أرفع يديك للأعلى |
| Get your hands off me. I'm FBI. | Open Subtitles | ابعدي يديك عني انني من المباحث الفيدرالية |
| You tellin'me you can't Get your hands on the cash? | Open Subtitles | أتقول لي أنّه لا يمكنكَ وضع يديكَ على أيّ مال؟ |
| Get your hands on some bleach, some hydrogen peroxide and a shitload of lime. | Open Subtitles | ، ضع يدك في بعض المواد المبيضة وبعض بيروكسيد الهيدروجين والكثيرمن الكالسيوم |
| All right, children, now Get your hands up on your pretty little heads. | Open Subtitles | والآن، ضعوا أيديكم على رؤوسكم الصغيرة |
| Next, Get your hands on some hush money. | Open Subtitles | قادم، يَحْصلُ على أيديكَ على بَعْض الرشوةِ. |
| You too, hubby, Get your hands up where I can see them. | Open Subtitles | انت ايضا, ارفع يدك الى اعلى حيث يمكننى ان اراهم |
| Get your hands in the air. It's a stickup! | Open Subtitles | ارفعوا أيديكم في الهواء ,هذة عملية سطو مسلح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 