"his teacher" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• معلمته
• معلمه
• أستاذه
• مدرسته
• قال المعلم

Well, I thought I could be his teacher.
حسنًا ، إعتقدت أن بإمكاني أن أكون معلمته

- Look, he was 14. She was his teacher.
انظر، لقد كان في 14 من عمره ولقد كانت معلمته

his teacher said you saw him sitting on a bench so you knew he was in danger.
معلمته قالت انك رأيت ماكس يلعب لذا علمت انه في خطر

Timothy Blanchard, called his teacher a dickhead. Seven days ISS.
"تيموثي بلانشارد" دعا معلمه بالأحمق، سبع أيام في التوقيف

his teacher's comments said he was aloof but smart and talented in music.
تعليق معلمه يقول، إنه كان منعزلاً لكنه ذكي و موهوب في الموسيقى

They have Jack Mercer, now they can get his teacher.
لديهم جاك ميرسر والآن يستطيعون الحصول على أستاذه

Of course there was. He looked up to you. You were his teacher.
بالطبع كان هناك تواصل لقد كنت مثلاً له ، لقد كنت مدرسته

I'm his teacher.
وأنا قال المعلم.

I SPOKE TO his teacher. SHE TOLD ME HOW THE WHOLE SCHOOL AND THE WHOLE TOWN
لقد تحدثت مع معلمته لقد اخبرتني كيف ان المدرسة و البلدة بكاملها

I thought it'd be nice to invite his teacher for lunch one day.
أظن أنه سيكون من اللطيف أن ندعوا معلمته لتناول الغداء معنا يوماً ما

3 days ago, James Cole, 16-year-old student at Jackson High, murdered his teacher, Susan McCartney.
قبل ثلاثة أيام, جيمس كول ذو 16 عاما, تلميذ في مدرسة جاكسون قتل معلمته سوزان ماك كارتني

Because he loves basketball,and he likes his teacher.
لانه يحب كرة السلة ويحب معلمته جميع اصدقائه هنا

And if you give me the name and number of his teacher,
ليخضع لأختبارات تشخيصية وتعطيني رقم هاتف معلمته

Says here, he got into a fight with his teacher.
مكتوب هنا انه دخل في شجار مع معلمته

his teacher gave him a ticket to see the bulls.
أعطاه معلمه تذكرة لمشاهدة فريق "البولز" لكرة السلة

Maybe Professor Kern was his teacher and Kyle witnessed his murder.
ربما كان البروفيسور (كيرن) هو معلمه و(كايل) شهد على قتلِه.

A Zen problem: a Buddhist monk gets a task from his teacher to meditate for exactly 45 minutes.
مشكله "زين " : راهب بوذى حصل على مهمه من معلمه للتأمل لمدة 45 دقيقه وليس لديه ساعه

He needs help. He needs Carvelle as his teacher.
انه يحتاج مساعدة انه يحتاج كارفيل أن يكون أستاذه

It's true that he left my school but I'm still his teacher.
صحيح أنه غادر مدرستي. ولكنّي لازلت أستاذه.

Look, I'm in no position to judge here, ok, but you were his teacher.
أنا لست لأحكم عليك هنا ولكنكِ كنتِ مدرسته

Please don't tell me you're one of those guys... who actually thinks he has a shot with his teacher.
ارجوك لا تخبرني انك مثلهم تظن ان لديك فرصه مع مدرسته

But you're his teacher.
ولكن كنت قال المعلم.