"how old" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كم عمر
• كم عمره
• كم عمرها
• كم عمرك
• كَمْ قديم
• كيف القديم
• كم عمري
• كم أعمارهم
• كم تبلغ
• كم عُمر
• كم من العمر
• ما عمر
• كم اعمارهم
• كم عمرهم
• كم عمرهما

Could you tell me How old this guitar is?
هل تستطيعي أن تخبريني كم عمر هذا الجيتار؟

Oh, could you tell us How old this church is?
هل بامكانك ان تخبرنا كم عمر هذه الكنيسه؟

How old do you think he is? Early 20s, but what's the difference?
أقصد، إنّه رجل، لكن هذا فتى، كم عمره في إعتقادك؟

And I would add up the years, and I would think about... How old she'd be and wonder what she'd turn out to be.
وأضيف السنوات وافكر كم عمرها وأتسائل ماذا ستكون

And it doesn't matter How old you are - if you're not ready for it, you're not ready for it.
ولا يهم كم عمرك اذا كنت لست مستعد له فأنت لست مستعد

Dad, exactly How old is this book of one-liners?
الأَبّ، بالضبط كَمْ قديم هَلْ هذا الكتابِ مِنْ المبطّنين واحدِ؟

How old is to be in a boy band?
كيف القديم هو أن يكون في الفرقة الصبي؟

No, I mean How old were the bio-printers before they corrected the flaw?
لا، أنا أعني كم عمر الطابعات الحيوية قبلما يصححون الخلل؟

It uses signal lights? How old is this thing?
إنه يستخدم الإشارات الضوئية كم عمر هذا الشيء ؟

If you don't mind my asking, sir, How old are those photos?
إن لم تكن تمانع أن أسألك يا سيدي ، كم عمر هذه الصور ؟

So, How old is this guy?
إذاً، كم عمر هذا الرّجل؟ حسناً، دعني أصوغها هكذا.

Nobody will tell me... - Huh? - How old is he?
لذا من غير الضروري أن أقول أني واقعة في غرامه كم عمره ؟

But if I could take a sample from it, I can tell you How old it is.
ولكن اذا أخذت عينة منه فانني استطيع اخباركم كم عمره

He don't even know How old he is except he's young and he's been called Manuel ever since he was knee-high to a grasshopper.
هو لا يعرف كم عمره ما عدا انه صغير سمى مانويل منذ ان كان يجز الحشائش

Trees usually have rings, to tell you How old they are.
الأشجار تملك حلقات بالعادة لتبين كم عمرها

I saw your sister had a guy over last night. How old is she?
أنا رايت أختك تررافقك شاب الليله الماضيه كم عمرها ؟

You're twelve, or five. How old are you exactly?
أنك في الـ12 من عمرك أو الـ 5 كم عمرك بالضبط؟

You know, I don't even know How old you are.
تَعْرفُ، أنا لا أَعْرفُ حتى كَمْ قديم أنت.

"Chandler was How old when he first touched a girl's breast?"
"كان تشاندلر كيف القديم عندما تطرق لأول مرة الثدي الفتاة؟"

It works great. I really don't know How old I am.
الطريقة فعالة , أنا بالواقع لا أعرف كم عمري الآن

They're twins, yes? How old?
إنهما توأمنان, صحيح كم أعمارهم ?

Well, how about an easy one then? How old are you?
ماذا لو سألتك سؤال سهل, كم تبلغ من العمر؟

How old is that boy with the gun?
كم عُمر ذلك الصبي صاحب المسدّس؟

Hey, Dad, How old do you have to be to get married?
أبي، كم من العمر يجب أن تبلغ حتى تتمكن من الزواج؟

That's the thing... no matter How old your kids get, it's never too late to be a dad.
هذا يعني انه لا يهم ما عمر أولادك فلم يتأخر الوقت بعد لتكون أبا من جديد

How old are your children?
أطفالك ، كم اعمارهم

How old are they, Dad? BOB:
كم عمرهم يا أبي؟

How old are they?
كم عمرهما ؟