| And I hope that we don't die of hypothermia tonight. | Open Subtitles | وآمل أن لا نموت من انخفاض حرارة الجسم الليلة. |
| The young man was found the next morning showing symptoms of hypothermia and was taken to hospital. | UN | وعثر على الشاب في صباح اليوم التالي وقد ظهرت عليه أعراض انخفاض حرارة الجسم ونقل إلى المستشفى. |
| Believe it or not, hypothermia is a rather pleasant way to die. | Open Subtitles | صدق أو لا إنخفاض درجة الحرارة لحد ما طريقة لطيفة للموت |
| Well, if he's alive, he probably has hypothermia or frostbite. | Open Subtitles | حسناً، إن كان على قيد الحياة فهو على الأرجح يعاني من إنخفاض درجة الحرارة أو وذمة التجمد |
| Controlled fear, hypothermia, sleep deprivation. | Open Subtitles | السيطرة علي الخوف, إنخفاض حرارة الجسم . الحرمان من النوم |
| This time the symptoms are consistent with dehydration and hypothermia. | Open Subtitles | الأعراض هذ المرة متوافقة مع الجفاف و انخفاض الحرارة |
| I mean, at least hypothermia is a relatively | Open Subtitles | أعني، على الأقل انخفاض حرارة الجسم هو نسبيا |
| But this man did not die of hypothermia. | Open Subtitles | ولكن هذا الرجل لم يموت من انخفاض حرارة الجسم. |
| In addition to hypothermia, She cut the head, concussion and numerous bruises. | Open Subtitles | بالإضافة إلى انخفاض حرارة الجسم, وقالت انها قطعت رأسه, صدمة وكدمات عديدة. |
| Remember it's winter... and hypothermia hurts. | Open Subtitles | تذكروا إنه الشتاء و انخفاض حرارة الجسم مؤذي |
| Well, he's still asleep and he feels cooler, but now I'm worried that he might have hypothermia. | Open Subtitles | حسنا، انه لا يزال نائما ويشعر برودة، ولكن الآن انا قلقة من ان قد تكون لديه انخفاض حرارة الجسم. |
| - Possible hypothermia. | Open Subtitles | ــ من المحتمل أنّه يعاني من إنخفاض درجة الحرارة. |
| The public relations spin on this was that he was a drifter and died of hypothermia. | Open Subtitles | إدارة العلاقات العامة حرّفت ذلك على إنهُ كان.. بشكل ما تائه ومات بسبب إنخفاض درجة الحرارة. |
| They're facing serious risk of hypothermia. | Open Subtitles | . انهم يواجهون خطراً جدي مع إنخفاض درجة الحرارة |
| It's a very rare blood disease with a lot of horrible symptoms, but fatal hypothermia isn't one of them. | Open Subtitles | نادر جداً أمراض الدم مع الكثير من الأعراض الفظيعة ولكن إنخفاض حرارة الجسم حتى الوفاة ليست واحدة منها |
| GI blood from hypothermia induced coagulopathy. | Open Subtitles | النزيف الداخلي من الاعتلال الخثري الناجم عن انخفاض الحرارة. |
| Get her out of here. So you induce hypothermia. | Open Subtitles | ـ اخرجوهم من هنا ـ إذًا أنت ستخفض من درجة حرارته |
| Turns out I bounce back pretty quickly from hypothermia. | Open Subtitles | يبدو أنني تعافيت سريعاً من انخفاض درجة الحرارة |
| There you go, little guy. No hypothermia for you. | Open Subtitles | تفضّل أيها الرجل الصغير لن تصاب بإنخفاض درجة الحرارة الآن |
| hypothermia will set in within the next seven minutes. | Open Subtitles | فسيصابون بمرض إنخفاض الحرارة خلال سبع دقائق |
| He ultimately succumbed to hypothermia. | Open Subtitles | إستسلمَ في النهاية إلى إنخفاض درجة الحرارةِ. |
| How long does it take for hypothermia to kick in? | Open Subtitles | مُنْذُ مَتَى يَعمَلُ هو واردَ لإنخفاض درجة الحرارةِ للرَفْس في؟ |
| Of course, you could die of hypothermia or an avalanche could get you. | Open Subtitles | بطبيعة الحال قد تموت من أنخفاض درجات الحرارة أو أنهيار جليدي يدمرك |
| You had hypothermia, dude. | Open Subtitles | لقد أنخفضت حرارة جسمك يا صاحبي |
| The heat you're feeling is a hallucination, the last symptom of hypothermia. | Open Subtitles | الحرارة التي تشعر بها هلوسة آخر أعراض انخفاض درجة حرارة الجسم |
| Repeat, four men lost. Several crew members have hypothermia. | Open Subtitles | اكرر اربعة رجال فقدوا العديد من طاقم السفينة يعانون انخفاض فى درجات الحرارة |