"i find him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أجده
• اجده
• أعثر عليه
• سأجده
• أجد له
• أَجِدُه
• وجدته أنا

Probably best if there's no witnesses when I find him.
ربما من الأفضل ألا يكون هناك أيةُ شهود عندما أجده.

And I don't care if it makes sense to you or to anybody else, I am not gonna stop until I find him.
ولا أهتم اذا كان هذا الامر منطقيا لك أو لأحد آخر فأنا لن أتوقف حتى أجده

Wherever I find him, whatever back alley or doss-house... ..there will always be a list.
أينما أجده سواء في زقاق أو نزل قديم سيكون هناك دومًا قائمة

So I want you to tell everyone you know that I am looking for the son of a bitch who did it, and when I find him,
ولهذا أردت أن أخبركم, كمــا تعلمون بأني أبحث عن أبن العاهرة الذي فعل ذلك وعندمــــا اجده

What do you want me to do with this person when I find him?
ماذا تريد مني أن أفعل بهذا الشخص عندما أعثر عليه.

This Declan Harp, how will I find him exactly?
ديكلان هارب هذا كيف سأجده بالضبط

Yet I do not even dare show a man... that I find him attractive.
ومع ذلك لا أجرؤ على أن أُظهِر للرجل أنني أجده جذابًا.

I am not gonna stop looking for him until I find him and bring him home.
لن أتوقف عن البحث عنه قبل أن أجده وأحضره إلى المنزل.

When I find him, I'm gonna bury him in a hole so deep, he'll never see the light of day.
عندما أجده, سوف أقوم بدفنه في حفرة عميقة جداً,سوف لن يرى ضوء النهار أبداً

It's not as easy as that. I find him very attractive. I like him a lot.
الأمر ليس بتلك السهولة أجده جذاباً جداً وأنا معجبة به كثيراً

There's someone else on this island and when I find him, I'm going to make him number 22, with a bullet right there.
هناك شخص آخر على هذه الجزيرة. وعندما أجده سأجعله رقم إثنين و عشرين. مع رصاصه هنا.

I don't know. I find him, I prove that girl's innocent, he goes away.
لا أعرف، أجده وأثبت أن الفتاة بريئة، ثم يرحل

I find him useful, but not efficient. What if he fails?
أجده مفيداً، لكنه ليس كفؤاً ماذا لو فشل؟

The man who killed my friends, the man I served those 12 years for, what'll I do when I find him?
الرجل الذي قتل أصدقائي الرجل الذي قضيت 12 سنة بسببه مالذي سأفعله عندما أجده

The magician will try to distract me, to trap me unless I find him first.
الساحر سيحاول صرف إنتباهي للإيقاع بي مالم أجده أولاً

- Yeah, well, I'm in it till I find him.
كما تسمح الوقائع . حسناً ، سأظل هكذا حتى أجده

I can take a walk tomorrow morning and see if I find him for you.
يمكنني ان اخذ جولة غداً وارى اذا كان بمقدوري ان اجده لكي

Well, when I find him, I'll tell him to give you a call, how about that?
حسناا عندما اجده ساخبره ليتصل بك ماذا حول ذلك

Well,when I find him,there will besome pain involved.
حسنا.. عندما أعثر عليه فسيتوفر بعض الألم..

You better hope I find him before the Marshals.
من الأفضل لكِ ان تأملي بأن أعثر عليه قبل أن يفعل المارشالز ذلك

And Eric? Where will I find him in this new world?
و (إريك)، أين سأجده في هذا العالَم الجديد؟

I find him to be one of the most humane poets of the 20th century.
أجد له أن يكون واحدا من أكثر الشعراء إنسانية في القرن 20th.

'Cause I find him to be quite moody.
' يَجْعلُ أنا أَجِدُه لِكي يَكُونَ مزاجيَ جداً.

What happens to you if I find him first?
ماذا يحدث لك لو وجدته أنا أولاً ؟