| Yeah I know the feeling, nothing's coming to me either. | Open Subtitles | لا أعرف هذا الشعور لا أعرف ماذا سأكتب أيضًا |
| I know the feeling. Gets lonely here too. | Open Subtitles | أنا أعرف هذا الشعور أشعر بالوحدة هنا أيضاُ |
| As his former best friend, I know the feeling all too well. | Open Subtitles | كصديقه المفضل السابق، أعرف ذلك الشعور جيداً |
| # I know the feeling's real, I won't let it stop | Open Subtitles | أَعْرفُ الشعور حقيقيَ أنا لَنْ أَتْركَه يَتوقّفُ |
| I know the feeling. | Open Subtitles | أعلم هذا الشعور |
| I know the feeling from my own youth, he could not resist. | Open Subtitles | أعرف الشعور من أيام شبابي لم يستطع المقاومة |
| I know the feeling. | Open Subtitles | أعرف هذا الإحساس |
| Okay, well, I know the feeling, because it is happening to me right now. | Open Subtitles | حسناً، أنا أعرف هذا الشعور لأنه يحدث لي الآن |
| Yeah, all right, trust me, - I have an older brother, too, so I know the feeling. | Open Subtitles | حسناً، صدّقيني، لدي شقيق أكبر أيضاً لذا أعرف هذا الشعور |
| Oh, yeah, well, I know the feeling. My wife recently used me as a patsy. | Open Subtitles | ، نعم ، أعرف هذا الشعور لقد استغفلتني زوجتي للتو |
| I know the feeling. So when can you start drawing your cartoon again? | Open Subtitles | أعرف هذا الشعور ،إذا متى سيمكنك العودة لرسومك المتحركة؟ |
| I know the feeling, at least metaphorically speaking. | Open Subtitles | أعرف هذا الشعور حتى لو كنت أتكلم مجازياً |
| - She's been itching to try this gun. - I know the feeling. | Open Subtitles | أنها تتلهف لتجربة هذا السلاح أعرف هذا الشعور |
| Yeah, I know the feeling that you're talking about, B. | Open Subtitles | أجل، أعرف ذلك الشعور الذي تتحدّثين عنه يا (ب). |
| I know the feeling. | Open Subtitles | أعرف ذلك الشعور. |
| I know the feeling. | Open Subtitles | أعرف ذلك الشعور |
| Oh, I know the feeling. | Open Subtitles | أوه، أَعْرفُ الشعور. |
| I know the feeling. | Open Subtitles | أَعْرفُ الشعور. |
| I know the feeling. | Open Subtitles | أعلم هذا الشعور |
| Yes, I know the feeling. | Open Subtitles | نعم، أعلم هذا الشعور |
| Yeah, I know the feeling. | Open Subtitles | نعم، أنا أعرف الشعور |
| I know the feeling. | Open Subtitles | أعرف هذا الإحساس |
| Yeah, I know the feeling. | Open Subtitles | أجل، أعرفُ هذا الشعور |
| I know the feeling. -Get outta here! -Into the woods! | Open Subtitles | اعرف هذا الاحساس اخرجوا من هنا - الى الغابه - |
| I know the feeling. | Open Subtitles | انا اعرف الشعور. |