| And what am I looking at out here? | Open Subtitles | و ما الذي أنظر إليه في الخارج هنا؟ |
| So what am I looking at, exactly? | Open Subtitles | إذاً ما الذى أنظر إليه بالضبط؟ |
| So, what am I looking at here? | Open Subtitles | إذاً، إلى ماذا أنظر إليه هنا ؟ |
| So, Wes, what in the hell am I looking at? | Open Subtitles | أذن ، (ويس) ما الذي انظر اليه بحق الجحيم؟ |
| What am I looking at anyway for tampering with a crime scene? | Open Subtitles | ما أنا أبحث في أي حال عن العبث في مسرح الجريمة؟ |
| What the hell am I looking at? ! Mm? | Open Subtitles | ما الذى أنظر اليه بحق الجحيم؟ امممممم؟ |
| What am I looking at, Counselor? | Open Subtitles | ما الذى أنظر إليه ، أيها المُحامى ؟ |
| - Oh, my God! What am I looking at here? | Open Subtitles | يا إلهي ما الذي أنظر إليه هنا ؟ |
| All right, what am I looking at here? | Open Subtitles | حسناً، ما الذي أنظر إليه هنا؟ |
| What am I looking at? | Open Subtitles | ما الذي أنظر إليه ؟ |
| What am I looking at? | Open Subtitles | ماذا أنظر إليه ؟ |
| What am I looking at? | Open Subtitles | ما الذي أنظر إليه ؟ |
| Okay, what am I looking at here? | Open Subtitles | حسناً، ما الذي أنظر إليه هنا؟ |
| What am I looking at exactly? | Open Subtitles | مالذي أنظر إليه بالتحديد ؟ |
| What am I looking at? | Open Subtitles | ما الذي انظر اليه |
| What am I looking at here? | Open Subtitles | ما الذى انظر اليه الأن ؟ |
| Why am I looking at a fountain now? | Open Subtitles | ماذا تفعل؟ لماذا أنا أبحث في نافورة الآن؟ |
| What am I looking at? | Open Subtitles | ما الذي أنظر اليه ؟ |
| Now tell me, what am I looking at here? | Open Subtitles | الأن أخبريني, ما الذي أنظر أليه هنا ؟ |
| What am I looking at? | Open Subtitles | ما الذى أشاهده ؟ |
| What the hell am I looking at? | Open Subtitles | ما الذي انظر إليه بحق الجحيم؟ |
| Uh... okay. What am I looking at? | Open Subtitles | حسناً ماذا أنظر له ؟ |
| What am I looking at here, Arch? | Open Subtitles | الذي صباحاً أَنْظرُ إلى هنا، قوس؟ |
| What am I looking at? | Open Subtitles | ما الذى ابحث عنة ؟ |
| Who am I looking at, Finch? | Open Subtitles | إلى من أنظر يا (فينش)؟ |
| What am I looking at? | Open Subtitles | ما الذي أنظُر إليه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 