| Do I make myself clear, sir? | Open Subtitles | هل كلامي واضح يا سيد؟ |
| Do I make myself clear, sir? | Open Subtitles | هل كلامي واضح يا سيدي؟ |
| Do I make myself clear? | Open Subtitles | هل كلامي واضح ؟ |
| I refuse to lose one man because you weren't armed. Do I make myself clear? | Open Subtitles | أرفض أن أخسر رجلا لأنه ليس مسلحا هل أنا واضح ؟ |
| Do I make myself clear, Mr Crane? | Open Subtitles | للعصيان بعد مرافعتك للقضية هل أنا واضح يا سيد (كرين)؟ |
| Do I make myself clear? | Open Subtitles | هل هذا واضح |
| Do you understand? Do I make myself clear? | Open Subtitles | هل تفهمني هل كلامي واضح ؟ |
| Do I make myself clear? | Open Subtitles | هل كلامي واضح ؟ |
| Do I make myself clear? | Open Subtitles | هل كلامي واضح ؟ |
| Do I make myself clear? | Open Subtitles | هل كلامي واضح ؟ |
| Do I make myself clear? | Open Subtitles | هل كلامي واضح لكم؟ |
| Do I make myself clear? | Open Subtitles | هل كلامي واضح ؟ |
| Did I make myself clear? | Open Subtitles | هل أنا واضح بكلامي؟ |
| Do I make myself clear? | Open Subtitles | هل أنا واضح ؟ غاية في الوضوح |
| Do I make myself clear, mister? | Open Subtitles | هل أنا واضح يا سيد؟ |
| - Do I make myself clear? | Open Subtitles | -هل أنا واضح بذلك ؟ |
| Do I make myself clear? | Open Subtitles | هل هذا واضح ؟ |
| Do I make myself clear? | Open Subtitles | هل هذا واضح ؟ |
| Do I make myself clear? | Open Subtitles | هل أنا واضحة بما فيه الكفاية؟ |
| Do I make myself clear? | Open Subtitles | هل كلامي مفهوم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 