"identify yourself" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عرف نفسك
• عرف عن نفسك
• عرّف عن نفسك
• تعرف نفسك
• عرّف نفسك
• عرف بنفسك
• قم بتعريف نفسك
• عَرِف نفسك
• عًرف عن نفسك
• تعرف بنفسك
• عرفى عن نفسك
• عرفي عن نفسك
• بالتعريف عن نفسك

Identify yourself! - I'm with Island Fortress Cleaning Service, sir.
عرف نفسك أنا من شركة تنظيف الغابات يا سيد

So please Identify yourself, so I can punish you accordingly.
لذا فمن فضلك عرف نفسك ، حتى يُمكنني عقابك بالطريقة المُناسبة

Identify yourself with the army so that when Reed attacks you, he's really attacking America herself.
عرف نفسك مع الجيش حتى عندما يهاجمك ريد انه حقا يهاجم أمريكا نفسها.

If anyone is receiving this, we ask that you Identify yourself...
‫إن كان هناك من يتلقى إرسالنا، عرف عن نفسك

This is a police radio band. Please Identify yourself.
هذه موجة راديو خاصة بالشرطة رجاء عرف عن نفسك

I got a gun. Identify yourself or I will shoot you.
عرّف عن نفسك والا اطلقت النار عليك

When they arrive, Identify yourself with the code word Tallahassee.
عند وصولهم، تعرف نفسك مع كلمة السر تالاهاسي.

Lieutenant, I said, "Identify yourself or I'll shoot." These guys fired.
أيها الملازم .. أنا قلت .. "عرف نفسك أو سأطلق." هؤلاء الرجال أطلقوا النار.

Identify yourself, please. I'm the man who stole your train.
عرف نفسك رجاءا - أنا الرجل الذي سرق القطار -

Copy that, this is Tango November One. Identify yourself.
تم الاستقبال، هنا (تانغو نوفمبر 1) عرف نفسك

Please, Identify yourself.
عرف نفسك من فضلك

You on the roof, Identify yourself.
أنت على السقف، عرف نفسك.

Please Identify yourself.
من فضلك عرف نفسك

If anyone is receiving this, we ask that you Identify yourself...
‫إن كنت تسمع هذه الرسالة عرف عن نفسك

Jumper 3, this is Flight. Identify yourself.
المركبة 3, هنا السرب عرف عن نفسك.

Identify yourself now.
عرّف عن نفسك الآن.

Excuse me, hi, can you Identify yourself for the camera, please?
عذراً هلا تعرف نفسك للكاميرا ؟

Just Identify yourself at the door and they'll come get me.
عرّف نفسك عند الباب فحسب، وتعال اصطحبني معك.

Identify yourself and alter your course, or you will be subject to defensive actions.
. عرف بنفسك و غير مسارك . او ستخضع للإجراءات الدفاعية . إنتهي

Hello. You are using unregistered weapons technology. Identify yourself.
مرحباً , أنت تقوم باستعمال أسلحة غير مصرح بها , قم بتعريف نفسك

Yes, I copy. Identify yourself.
نعم, أنا أسمعك . عَرِف نفسك

Look, I'm very much afraid you'll have to Identify yourself because this conversation is becoming more and more preposterous.
أنظر, أنا خائف منك ...عليك أن تعرف بنفسك لأن هذه المكالمة أصبحت غير معقولة...

Stay where you are! Ma'am, Identify yourself!
ابقي مكانك عرفي عن نفسك يا سيدة

You are legally required to Identify yourself.
أنت مطالب قانونيًّا بالتعريف عن نفسك