"in harlem" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في هارلم
• فى هارلم
• في هارليم

Two weeks later, she was found, miles away, slashed to ribbons in a parking structure in Harlem.
وبعد أسبوعين، وقالت انها وجدت، ميلا، خفضت إلى أشرطة في هيكل وقوف السيارات في هارلم.

You remember I said Weiss found that bomb up in Harlem?
تذكر لقد قلت ان ويس وجد تلك القنبلة في هارلم

Up? Nighttime in Harlem... I'm sure you'll blend in beautifully.
ليلاً في هارلم متأكد من انها ستنسجم في جمالها

I got a geriatric bandleader in a home in Harlem.
على أن أجد قائد فرقه غنائيه مسن بمنزل فى هارلم

Well, that's what I thought until they sold it to a man in Harlem.
هذا ما اعتقدته حتى اخبروني بانهم باعوه الى رجل ما في هارليم

And all hell breaks loose in Bedford-Stuyvesant, all hell breaks loose in Harlem, all hell breaks loose in Brownsville, East New York.
عمت الفوضى في بيدفورد ستايفوسنت عمت الفوضى في هارلم عمت الفوضى في براونزفيل شرقي نيويورك

Jimmy, did you ever go to a jazz club when you were in Harlem?
جيمي هل ذهبت إلى نادي الموسيقى للجاز في هارلم نيويورك ؟

One in Harlem, two in the Village, all 5 of them categorized as Ecstasy overdoses.
نعم,واحد في هارلم و اخران في حي فيلج كلهم صُنفوا على أنهم ضحايا جرعة زائدة من حبوب النشوة

He was killed two days ago in Harlem. They could not immediately identify.
لقد قتل منذ ليلتين في هارلم , لكنهم لم يستطيعو التعرف عليه

in Harlem, they changing the way... negroes in America thing
في الشمال, في هارلم يغيرون الطريقة التي يفكر بها الزنوج في أمريكا

The homos not ones who sell crack to peoples in Harlem. - ... that I have ever seen.
الشواذ لم يكونوا من الناس اللذين يتاجرون بالمخدرات في هارلم

You're buying trouble not only for yourself, but a blood bath up in Harlem.
أنت تشتري المشاكل وليس لنفسك فقط بل لحمام دم في هارلم

What other bunch in Harlem needs money bad enough to grab my baby?
ومن غيرهم في هارلم يريد المال بشدة تجعله يخطف ابنتي؟

I said I think they had her. I didn't say they had her in Harlem.
قلت أني أعتقد أنها عندهم ولم أقل أنها لديهم في هارلم

Niggers are having a good time with our policy banks in Harlem.
الزنوج أعجبتهم سياستنا البنكية الجديدة في هارلم

A fella I know up in Harlem got his false teeth stolen.
شخص أعرفه في هارلم سرقت منه أسنانه الصناعية

Come on! Show that son of a bitch how y'all do it in Harlem.
هيا، علًم هذا الوغد كيف تفعلون ذلك في هارلم

Simon says Lt McClane is to go to the corner... of 138th Street und Amsterdam... which is in Harlem if I'm not mistaken.
سيمون يقول للملازم ماكلين أن يذهب للزاوية في الشارع 38 و امستردام والذي يقع في هارلم كما أذكر

This acquaintance had a store in Harlem and it was the same name:
هذه الشخصيه لها متجر فى هارلم و له نفس الإسم

You'll feel like George Wallace campaigning in Harlem:
تبدولى مثل جورج والاش عندما يكون برفقة احد ما فى هارلم

The strigoi... as some people are calling them... have taken ground from you in Harlem and parts of the Bronx, Queens and Lower Manhattan.
أنقلبت الكفة، الستريجوي.. كما يدعوهم البعض، أستولو على عدة أماكن كانت تابعةً لكم في "هارليم" وأجزاء من برونكس، كوين