"in my room" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في غرفتي
• بغرفتي
• فى غرفتى
• في غرفتِي
• لغرفتي
• إلى غرفتي
• في حجرتي
• في غُرفتي
• فى حجرتى
• فى غرفتي
• بغرفتى
• داخل غرفتي
• بحجرتى
• في غرفة نومي
• في غرفتيّ

I let her change in my room sometimes when she stays over.
اسمحوا لي ان التغيير لها في غرفتي أحيانا عندما يبقى على.

I've been in my room until now. That's all I know.
لقد كنت في غرفتي حتى الآن ، هذا ما اعرفه

Did I ask you guys to be in my room right now?
هل لي أن أسأل يا رفاق أن يكون في غرفتي الآن؟

I'd know if my best friend was in my room, wouldn't I?
كنتُ سأعرف إن كان أعـزّ أصدقائي بغرفتي ، أليس كذلك ؟

I don't want any dirty, lying sneaks in my room.
لا اريد المزيد من الأكاذيب القذرة والخيانة فى غرفتى

You're gonna have to work that magic in my room.
كنت قد ستعمل على العمل أن السحر في غرفتي.

I like dancing to my CD player in my room.
أحب الرقص على صوت مشغّل الأقراص المدمجة في غرفتي

He already has, but he couldn't explain to me why it was necessary I be imprisoned in my room.
لقد فعل لكن لا يمكنه ان يشرح لي لماذا كان من الضروري أن أكون محبوسة في غرفتي

Well, last night in my room, and these pictures...
حسناً الليلة الماضية في غرفتي و هذه الصور

The phone in my room doesn't work. It's raining.
الهاتف الذي في غرفتي لا يعمل, والأمطار تهطل

When you wanna have a rational conversation, I'll be in my room.
أنت سخيف عندما تريد أن تتحدث بشكل منطقي فسأكون في غرفتي

That's interesting because she decided that two weeks earlier in my room.
هذا مثير للإهتمام لأنها اتخذت هذا القرار قبل أسبوعين في غرفتي

Well, I Couldn't Risk Doing It in my room.
حسناً، لا أستطيع المخاطرة بالقيام بذلك في غرفتي

Remember the time you hid in my room and Pa came in?
أتتذكر ذلك الوقت عندما كنت مختبئ في غرفتي ودخل علينا العجوز؟

Mom's shopping and she still thinks I'm up in my room napping.
أمي ذهبت للتسوق وهي لا تزال تعتقد أني في غرفتي نائم

Want some of these ribs and rice I got in my room?
هل ترغبين بهذا الحساء مع الرز و الذي أعددته في غرفتي

Oh, I probably left it in my room again. Sorry.
أوه على الأغلب تركته في غرفتي مجدداً أنا اسف

I'm upstairs in my room. But the door, it won't lock.
أنا بغرفتي بالطابق العلوي لكن الباب لا يغلق

- I'll see you Sunday night. - It's in my room!
عطلة سعيدة لكم جميعا اراكم مساء الاحد انه فى غرفتى

The wings hung in my room could sense you.
الأجنحة علّقتْ في غرفتِي يُمْكِنكُ أَنْ تشعر

I just want to go back in my room... and unwind.
واحد و عشرون مريضاً خمسين سيجارة لقد أردت فقط أن أعود لغرفتي و أسترخي

drinking, having a girl in my room, eating junk food.
الشرب ، إحضار فتاة إلى غرفتي أكل الأغذية المضرة

It's also about me spending time in my room.
وغايته أيضًا أن أقضي بعض الوقت في حجرتي

I mean, maybe meeting up in my room wasn't the best call.
أعني ، رُبما أن نتقابل في غُرفتي لم يكُن الإختيار الأفضل

So you're found meditating in my room next to my overdosed corpse?
إذا لقد وجدتى متأمل فى حجرتى بجوار جثتى ؟

I still have that umbrella in my room. It's just as beautiful as the day that you gave it to me.
لا زالت المظله لدي فى غرفتي انه بنفس الجمال منذ ان اعطيتني اياها

You gotta come in. I got something real neat to show you up in my room.
يجب أن تأتى, حصلت على شىء حقيقى يمكنه إخجالك بغرفتى

- I'm on his shit list for partying in my room.
أنا في قائمة المشاغبين لاقامة حفل داخل غرفتي. بئس الأمر.

The ones in my room. They wouldn't let me out.
الذين كانوا بحجرتى لم يدعونى اخرج

No boys in my room. Got it. Are we done?
لا صبيان في غرفة نومي ، فهمت هل إنتهينا؟

Then go do your homework in my room.
إذن اذهبِ لأداء واجبكِ في غرفتيّ.